when she gets up

Traductor
Ejemplos

You're there when she gets up in the morning.	Estás ahí cuando se levanta en la mañana.
No, but she'll probably make oatmeal when she gets up.	No, pero probablemente hará avena cuando se levante.
And when she gets up to the window and looks out...	Y cuando se acercó a la ventana para mirar...
Well, I'll have her sign them when she gets up.	Bueno, haré que los firme cuando se despierte.
So who hugs Lucy when she gets up in the morning?	Entonces, ¿quién abraza a Lucy cuando se despierta en la mañana? Sarah.
Very well, ask her to call me when she gets up.	Bien, que me llame cuando se despierte.
Remember that when she gets up there.	Recuérdalo cuando llegue allí.
Sometimes when she gets up in the morning, if her door isn't open, she panics.	Algunas veces cuando se levanta por la mañana, si su puerta no está abierta, se asusta.
If you squeeze it all out of her now, she'll have nothing left when she gets up to testify.	Si se la exprimes toda ahora, no tendrá nada cuando testifique.
My wife walks in her sleep, screams and kicks when she gets up in the middle of the night.	Mi mujer es sonámbula, grita y patea cuando se levanta en el medio de la noche.
Candace is reporting sightings daily, both at bedtime when she gets up during the night and early morning.	Candace está informando de avistamientos a diario, a la hora de dormir, cuando se levanta por la noche y por la mañana temprano.
V irginia Woolf depicts 24 hours in the life of Clarissa Dalloway, from when she gets up in the morning and begins to prepare a party for her husband, until the time of the party itself in the evening.	Virginia Woolf hace un recorrido de 24 horas en la vida de Clarissa Dalloway, desde que se levanta por la mañana y comienza a preparar una fiesta para su marido, hasta el momento de esa fiesta, por la noche.
Marta has breakfast when she gets up.	Marta desayuna cuando se levanta.
Gaby has kept fit by running every morning when she gets up.	Gaby se ha mantenido en buena forma corriendo todos los días al levantarse.
When I wake up, I see my neighbor's light on. I wonder when she gets up.	Cuando despierto, veo la luz de mi vecina encendida. Me pregunto cuándo se levanta ella.
Or, when She gets up in the morning, and goes out to investigate the overnight changes.	O cuando Ella se levanta por la mañana y va fuera a investigar los cambios ocurridos durante la noche.
When she gets up, his day is almost over; when she goes to bed; he's about to wake up.	Cuando ella se levanta, él termina su día; cuando ella se va a la cama, él está a punto de despertarse.
When she gets up, she smoothes her skirt and continues down the wooden staircase to the dining room, not without noticing the tempting detours leading off toward the first-class cabins, the dance hall, the cinema, and the pool.	Al levantarse, alisa su falda y sigue su descenso por la escalera de madera que lleva al comedor, no sin reparar en los tentadores desvíos hacia los camarotes de primera clase, el salón de baile, el cine y la piscina.