when she gets home

Traductor
Ejemplos

I don't know how Ashley will feel when she gets home.	No sé como se sentirá Ashley cuando vuelva a casa.
All right, I will discuss it with mom when she gets home.	Muy bien, lo hablaré con mamá cuando llegue a casa.
Ask her to call me when she gets home.	Dígale que me llame cuando llegue a casa.
Tomorrow afternoon when she gets home from work.	Mañana a la tarde, cuando regresa a casa del trabajo.
Let's just see what she says when she gets home, ok?	Ya veremos lo que nos cuenta cuando llegue a casa, ¿vale?
I want to be there when she gets home.	Quiero estar cuando llegue a casa.
I'll deal with her when she gets home.	Hablaré con ella cuando vuelva a casa.
Why don't we ask the judge when she gets home from work, okay?	¿Por qué no le preguntamos a la juez cuando llegue del trabajo?
Remember to check her backpack every day when she gets home.	Recuerde echar un vistazo a su cartera cada día cuando vuelva a casa.
Yes, I will talk to Penny when she gets home, and I will fix this.	Sí, hablaré con Penny cuando llegue a casa y arreglaré esto.
That's when she gets home.	Es cuando llega a casa.
Now, when she gets home, act surprised.	Cuando llegué a casa, actúa sorprendido.
Say hello from me when she gets home.	Salúdala de mi parte cuando llegue. Que tengas un buen día.
Your youngster should lock the door when she gets home and not open it for anyone.	Debería cerrar la puerta con llave cuando llegue a casa y no abrir a nadie.
Have her call me when she gets home. I have Lyndsey here and I want to know what time to put her to bed.	Llámame cuando llegue, tengo a Lyndsey y no sé a qué hora se debe acostar.
For example, if she starts assignments during after-school care, she might play when she gets home and finish her work after dinner.	Por ejemplo, si empieza la tarea en la guardería des- pués de la escuela podría jugar cuando llegue a casa y terminar su trabajo después de cenar.
A girl who finds a postcard when she gets home from work at the end of the day. We do not know the exact contents but we understand that someone is coming to visit.	Una chica que al llegar a casa al final del día recibe una postal; no llegamos a conocer su contenido exacto, pero se entiende que anuncia una visita.
As usual, they decide to meet at the mall. Claudia goes out to her car, making sure to leave the outside lights on so she can see her way to the door when she gets home.	Claudia sale en su auto, asegurándose de dejar las luces de afuera de su casa prendidas para que pueda ver bien el camino a su puerta cuando regrese a su casa.
She takes a shower when she gets home after work.	Se da una ducha cuando vuelve a casa del trabajo.
She's always very tired when she gets home from work.	Cuando vuelve a casa del trabajo, está siempre cansadísima.