when she arrived

But then, when she arrived at the tomb with such a broken heart, she witnessed something unimaginable.
Pero justo en ese momento, cuandollegó a la tumba con su corazón quebrantado, presenció algo inimaginable.
While it was practically impossible for her to think about returning when she arrived, she never completely adapted to life in the United States.
Si al solo llegar era prácticamente imposible pensar en un regreso, la adaptación a la vida en Estados Unidos no llegó a ser completa nunca.
Aesha was sixty-five years old when she arrived in America.
Aesha tenía sesenta y cinco años cuando llegó a América.
And when she arrived it was full of people.
Y cuando llegó estaba llena de gente.
We met when she arrived, a week or so ago.
Nos conocimos cuando ella llegó, una semana atrás, más o menos.
Those are the reports from when she arrived.
Estos son los informes de cuando ella llegó.
She suffered from asthma, and she was ill when she arrived.
Ella padecía de asma y estaba enferma cuando llegó.
I'm the one that processed your daughter when she arrived here.
Soy quien procesó a su hija cuando llegó aquí.
Looks like someone got to her when she arrived here.
Parece que alguien la cabreó cuando llegó aquí.
It was the same for my daughter when she arrived here
Lo mismo le ocurrió a mi hija cuando llego aquí.
I mean, she was healthy when she arrived here this morning.
Mire, estaba sana cuando llegó aquí esta mañana.
She said that when she arrived she felt happy to be back.
Dice que cuando llegó se sintió contenta de volver.
She was already ill when she arrived in England, and did not recover.
Ya estaba enferma cuando llegó a Inglaterra, y no se recuperó.
Principal found him when she arrived around 6:00 a.m.
La directora lo encontró cuando llegó a las 6 de la mañana.
No, that was when she arrived.
No, eso fue cuando ella llegó.
He, uh, he put her horse in the first stall when she arrived.
Puso a su caballo en el primer compartimiento cuando llegó.
The poor girl looked desperate when she arrived.
La pobre estaba desesperada cuando llegó.
We'll leave it like it was when she arrived here.
Se lo dejaremos igual que siempre, como cuando vino.
I was working for the press when she arrived in London.
Trabajaba de periodista cuando llegó a Londres.
She posed for me when she arrived.
Posó para mí cuando llegó.
Palabra del día
la lápida