when it makes

Traductor
Ejemplos

Even when it makes no sense to fight, they do.	Incluso cuando no tiene sentido luchar, lo hacen.
I only tell the truth when it makes me sound like I'm lying.	Yo solo digo la verdad cuando me hace sonar como que estoy mintiendo.
Even when it makes no sense whatsoever.	Aún cuando no tenga sentido alguno.
I am sometimes in a stream of consolations, also when it makes me suffer with Him.	A veces me encuentro en un arroyo de consuelos, también cuando me hace sufrir con él.
Stress is a part of life and it only becomes a problem when it makes you feel uncomfortable or distressed.	El estrés es parte de la vida y solo se vuelve un problema cuando te hace sentir incómodo o angustiado.
Indignation is only healthy when it makes us react to a grave injustice; when it permeates our attitude towards others it is harmful.	La indignación es sana cuando nos lleva a reaccionar ante una grave injusticia, pero es dañina cuando tiende a impregnar todas nuestras actitudes ante los otros.
Thus, for the artist, art only makes sense when it makes us aware of and responsible for a personal reality, usually through the very play and game of art itself.	De ese modo para él, el arte solo tiene sentido cuando nos hace conscientes y responsables de una realidad personal, normalmente a través del propio juego del arte.
The V-Rod Muscle® motorcycle doesn't stutter when it makes its statement.	La motocicleta V-Rod Muscle® no tartamudea cuando hace su advertencia.
It'll foam up when it makes contact with the blood.	Hará espuma cuando entre en contacto con la sangre.
The V-Rod Muscle® motorcycle doesn't stutter when it makes its statement.	La V-Rod Muscle® no engaña cuando hace su declaración de principios.
Which combusts when it makes contact with water.	Que se incendia cuando entra en contacto con agua.
Which combusts when it makes contact with water.	Que se incendia cuando entra en contacto con agua.
Even when it makes no sense whatsoever.	Incluso cuando se hace no tiene sentido alguno .
A day when it makes sense to have a drink or two.	Un día en que tiene sentido tomar una o dos copas.
That's what business does when it makes a profit.	Eso es lo que hacen los negocios cuando hay ganancia.
Even when it makes no sense to fight, they do.	Aunque no tiene sentido que se resistan lo hace.
Business generates those resources when it makes a profit.	Los negocios generan esos recursos cuando obtienen ganancias.
In fact, there are some specific times when it makes sense to gather evidence.	De hecho, hay algunas ocasiones específicas en que tiene sentido recopilar evidencia.
Your state will not consider whether you are working when it makes that decision.	Su estado no considerará si está trabajando cuando tome la decisión.
How can anything hurt when it makes you feel so good.	¿Cómo puede hacerme daño si me hace sentir tan bien?