when i'm with

I can't control myself when i'm with you.
No me puedo controlar cuando estoy contigo.
Only when i'm with you.
Solo cuando estoy contigo.
I love being your best company, making my toys come to life when i'm with you, let me make you feel as if we were together.
Me encanta ser tu mejor compañía, hacer que mis juguetes cobren vida cuando estoy contigo, déjame hacerte sentir como si estuviéramos juntos.
I feel almost like a person when I'm with her.
Me siento casi como una persona cuando estoy con ella.
Because when I'm with my family, work doesn't exist.
Porque cuando estoy con mi familia, el trabajo no existe.
When I'm with both my children under the same roof...
Cuando estoy con mis dos hijos bajo el mismo techo.
But when I'm with the Smashers, I have a family.
Pero cuando estoy con los Smashers, tengo una familia.
And now when I'm with them, I just feel alone.
Y ahora cuando estoy con ellos, simplemente me siento sola.
When I'm with him, nothing matters to me... even dying.
Cuando estoy con él, nada me importa... Ni incluso la muerte.
And now when I'm with them, I just feel alone.
Y ahora cuando estoy con ellos, simplemente me siento sola.
But when I'm with you, I never feel that way.
Pero cuando estoy contigo, nunca me siento de esa manera.
And now when I'm with them, I just feel alone.
Y ahora cuando estoy con ellos, me siento sola.
When I'm with her, she seems really happy, you know?
Cuando estoy con ella, parece realmente feliz, ¿sabes?
I feel so relaxed and comfortable when I'm with you.
Me siento muy relajada y muy cómoda cuando estoy contigo.
Because when I'm with you guys, I don't feel that small.
Porque cuando estoy con ustedes, no me siento tan pequeño.
Why does it take so long when I'm with a guy?
¿Por qué tarda mucho cuando estoy con un tipo?
But when I'm with you, I don't want to go anywhere.
Pero cuando estoy contigo, no quiero irme a ninguna parte.
Look, I've never been happier than when I'm with you.
Mira, nunca he sido tan feliz cómo cuando estoy contigo.
Because when I'm with her the world disappears.
Porque cuando estoy con ella el mundo desaparece.
But when I'm with you, it just doesn't feel like nothing.
Pero cuando estoy contigo, no lo siento como nada.
Palabra del día
el cuervo