when i was young i was

Traductor
Ejemplos

When I was young I was taught the theory of evolution.	Cuando era joven me enseñaron la teoría de la evolución.
Years ago when I was young I was a member of the militia.	Hace años cuando era joven yo era miembro de la milicia.
When I was young I was pretty and likeable.	Pero cuando era joven era bonita y de buen ver.
When I was young I was wear hearing aids for a while.	Cuando era pequeño estuve llevando audífonos por un tiempo.
When I was young I was skinny.	Cuando estaba joven yo era delgada.
When I was young I was like you.	Cuando era joven, era como usted.
When I was young I was raised on a variety of games, comics and animation.	Cuando yo era joven crecí con una variedad de juegos, historietas y animación.
When I was young I was jealous.	Cuando era joven senía celos.
When I was young I was too busy and now I'm old I'm tired.	Cuando era joven estaba demasiado ocupada y ahora que soy vieja estoy cansada.
When I was young I was obsessed by my ideals and art was my first priority.	Cuando era joven, estaba obsesionada por mis ideales y el arte era mi prioridad.
When I was young I was taught that I should read books.	En mi juventud me enseñaron que hay que aprender a leer los libros.
When I was young I was ashamed of my muscled tighs and calfs, caused by the intensive soccer practice.	Cuando era jovencito me daba vergüenza tener los muslos grandes, desproporcionados por los demasiados entrenos de futbol.
When I was young I was interested in the cartoon storyline, the way a story unfolds square by square.	Desde joven me interesó la historieta, el formato de contar una historia, de desenvolverle cuadrito por cuadrito.
I think when I was young I was pretty good, and then once I hit 13, it was... I realized it was going... You... you understood that...	Creo que cuando era mas joven era bastante bueno y luego de cumplir 13, fui — me di cuenta — lo entendiste, que...
But we, with all our difficulties have progressed socially in our lives under the revolution, and would be prepared to defend ourselves if need be. Years ago when I was young I was a member of the militia.	Que admiramos al pueblo americano, pero nosotros, con todas nuestras dificultades hemos surgido y progresado socialmente en nuestra vida con la revolución y estarí amos dispuesto a defendernos.