when I see

cuando veo

I will always think of that when i see them.	Siempre voy a pensar en eso cuando las vea.
Nearly 2 years of being in the same room with you, and i still can't stop my sweat breaking out when i see you doing something as ordinary as... leaning over an ironing board.	Dos años en la misma habitación, y aún no puedo controlar mi sudoración cuando te veo hacer algo tan común como inclinarte sobre una tabla de planchar.
When I see you, you always remind me of my brother.	Cuando te veo, siempre me recuerdas a mi hermano.
I'll tell you why that's so funny when i see you.	Te diré porque es tan divertido cuando te vea.
I will always think of that when i see them.	Siempre pensaré en eso cuando las vea.
Well, the thing is, usually... when i see spirits, they look normal.	Bueno, la cosa es, que usalmente, cuando veo espíritus, se ven normales.
I know what i want when i see it.	Sé lo que quiero en cuanto lo veo.
I know a clique when i see it.	Reconozco una pandilla cuando la veo.
Only when i see something i want, Mrs. Callahan.	Solo cuando veo algo que me interesa.
I'll believe that when i see it.	Lo creeré cuando lo vea.
I can't sum it up for you in words, but i know it when i see it.	No puedo resumírtelo en palabras, pero lo reconozco cuando lo veo.
I'll know when i see it.	Lo sabré cuando lo vea.
I'll believe it when i see it.	Lo creeré cuando lo vea.
I know cheating when i see it. I can't cheat.	Conozco una trampa cuando la veo.
My other problem is that my host of SNMP don't show data and when i see it in maps it shows as unknow.	Mi otro problema es que mis host SNMP no muestran datos y cuando veo los mapas los muestra como desconocidos (unknow).
Yes, but never out of danger when I see you.	Sí, pero nunca fuera de peligro cuando te veo.
She ran out, and that's when I see Rebecca... smiling.	Ella corrió, y ahí es cuando vi a Rebecca... sonriendo.
When i see someone hacked up, it's usually five pieces.	Cuando veo a alguien cortado, normalmente es en cinco trozos.
I feel very bad when I see this among devotees.	Me siento muy mal cuando veo esto entre los devotos.
But he's always nice to me when I see him.	Pero siempre es agradable para mí cuando lo veo.