when he's older

He can do whatever he wants when he's older.
Podrá hacer lo que quiera cuando sea más grande.
If he wants to learn when he's older, he can.
Si quiere aprender cuando crezca, puede hacerlo.
Maybe he'll feel better when he's older, when he can read this.
Tal vez se sienta mejor cuando crezca, cuando pueda leer esto.
Or he could go on with his life here and decide when he's older.
O puede continuar con su vida aquí y decidir cuando sea mayor.
Or he could go on with his life here... and decide when he's older.
O puede continuar con su vida aquí y decidir cuando sea mayor.
Look, I'll tell him the truth when he's older and can handle it better.
Mira, le diré la verdad cuando sea mayor y pueda manejarlo mejor.
But he'll get over it when he's older.
Pero lo superará cuando sea mayor.
I will take care of him when he's older.
Yo lo cuidaré cuando sea más grande.
What will I tell him when he's older?
¿Qué le diré cuando sea mayor?
He can make up his mind when he's older. Yes.
Podrá tomar una decisión cuando sea mayor.
What will he do when he's older?
¿qué hará cuando sea mayor?
We'll tell him when he's older.
Se lo diremos cuando sea mayor.
I'm saving it as a... as a gift for him for when he's older.
Lo estoy reservando como... como un regalo para cuando sea más mayor.
That he hears the concert when he's older.
Que escuche el concierto de mayor.
Maybe when he's older.
Quizás cuando sea mayor.
Oh, when he's older, I suppose.
Cuando sea mayor, supongo. No, no.
Uh, believe me, when he's older, he'll understand.
Cuando sea mayor, lo entenderá.
Tomas will grow into his father's old blazer when he's older.
Tomás llenará el blazer de su padre cuando sea mayor.
When he's older do you think he'll know I understood?
Cuando sea mayor ¿crees que sabrá que yo entendí?
When he's older, we can go together.
Cuando sea mayor, podremos salir.
Palabra del día
embrujado