when driving a car

Traductor
Ejemplos

Each of us must be careful when driving a car.	Cada uno de nosotros tiene que ser cuidadoso cuando conduce un coche.
It is inconvenient to use your cell phone when driving a car.	No es conveniente usar su teléfono celular cuando conduce un automóvil.
Be careful when driving a car or using machinery.	Tenga cuidado cuando conduzca un vehículo o use máquinas.
Are there any special precautions I should take when driving a car?	¿Hay alguna precaución especial que deba tomar al conducir un automóvil?
Therefore, caution should be recommended when driving a car or operating machines.	Por lo tanto, debe recomendarse precaución al conducir un vehículo o utilizar máquinas.
As an action when driving a car?	Como una acción cuando se conduce un coche?
Therefore, caution should be recommended when driving a car or operating machinery.	Por lo tanto, debe recomendarse precaución cuando se conduzca un coche o se utilice maquinaria.
If the patient is experiencing fatigue, caution is advised when driving a car or operating machinery.	Si el paciente experimenta cansancio, se recomienda precaución al conducir o utilizar máquinas.
The Left Party also requested a scientific limit for THC when driving a car.	El Partido de la Izquierda también pidió un límite científico para el THC al conducir un automóvil.
Therefore, caution should be recommended when driving a car or operating machines.	Por lo tanto, se les debe recomendar que cuando conduzcan un coche o manejen máquinas lo hagan con precaución.
Once the access is misused such as when driving a car, the results can be fatal!	Una vez que se utiliza mal el acceso, como al conducir un automóvil, ¡los resultados pueden ser fatales!
So, when driving a car we always need to stay in touch with family, friends or colleagues.	Cuando conducimos o viajamos queremos estar siempre en contacto con nuestra familia, amigos o colegas.
Operating a motorcycle requires a different combination of physical and mental skills than those used when driving a car.	Manejar una motocicleta requiere una combinación diferente de habilidades físicas y mentales que aquéllas usadas al conducir un auto.
This should be considered in cases where full alertness is required, e. g., when driving a car or handling machinery.	Esto debe tenerse en cuenta cuando se requiera una atención máxima, por ejemplo, cuando conduzca o use maquinaria.
You can pray at all times; even when driving a car, as you call it, you can pray mentally.	Vosotros podéis orar en cada momento; incluso cuando vosotros están manejando un auto, como vosotros llamáis, ahí mentalmente podéis orar.
If you have these symptoms, use caution when driving a car, using machinery, or doing anything that needs you to be alert.	Si usted tiene estos síntomas, tenga cuidado al conducir un automóvil, usar maquinaria o hacer cualquier cosa que necesite de su atención.
If you have any of these symptoms, use caution when driving a car, using machinery, or anything that requires you to be alert.	Si experimenta cualquiera de estos síntomas, sea precavido si va a conducir un automóvil, operar maquinaria o hacer cualquier otra cosa para la que deba estar alerta.
This is an agreement between you and your insurance company to exclude a specific person from coverage for liability or physical damage caused when driving a car you insure.	Este es un acuerdo entre usted y su compañía de seguro para excluir a una persona específica de la cobertura por responsabilidad civil o daños físicos ocasionados al conducir el auto asegurado.
These are, in particular, those campaigns conducted by young people aimed at other young people to make them aware of the danger of consuming alcohol and drugs when driving a car.	Se trata, concretamente, de las campañas dirigidas por los jóvenes destinadas a los demás jóvenes para que sean conscientes del peligro que supone consumir alcohol y drogas si van a conducir un coche.
Take the example of aquaplaning when driving a car - if you hit a water puddle with high speed, your car 'floats' on top of it, rather than drives through it.	Puedes tomar como ejemplo el fenómeno del aquaplaning al conducir un coche - si golpeas un charco de agua a gran velocidad, tu coche 'flotará' sobre el charco en lugar de cruzarlo.