when do

cuándo

Since when does one for me mean two for you?	¿Desde cuándo un caso para mí significan dos para ti?
But how and when does project originate?	Pero ¿cómo y cuándo se origina el proyecto?
Since when does an accountant feel like that?	¿Desde cuándo un contador se siente así?
Since when does it have to be one or the other?	¿Desde cuándo tiene que ser una cosa o la otra?
What is the rain dust and when does it happen?	¿Qué es la lluvia de barro y cuando se produce?
Since when does it take three days to rig a cable?	¿Desde cuándo se tarda tres días en arreglar un cable?
Since when does one for me mean two for you?	¿Desde cuándo uno para mí significa dos para ti?
Since when does a woman ask a man to dance?	¿Desde cuándo una mujer saca a un hombre a bailar?
The question is, when does inequality become a problem?	La pregunta es, ¿cuándo la desigualdad se convierte en un problema?
What is the ZIL and when does it get used?	¿Qué es el ZIL y cuando se usa?
Since when does Dad ask us to do anything with him?	¿Desde cuando papá nos pide que hagamos algo con él?
Since when does anybody want to talk to the press?	¿Desde cuándo nadie quiere hablar con la prensa?
What we want to know is, when does the time come?	Lo que nosotros queremos saber es: ¿cuándo llega el momento?
(DE) Mr President, when does the citizen need Europe's solidarity?	(DE) Señor Presidente, ¿cuándo necesitan los ciudadanos la solidaridad de Europa?
Excuse me, when does the next train leave for Rome?	Disculpe, ¿cuándo sale el próximo tren hacia Roma?
But when does it become necessary to draw the line.	Pero cuando se hace necesario trazar la línea.
Since when does one need a permit to travel?	¿Desde cuándo uno necesita un permiso para viajar?
What is ovulation, when does it occur and why it important?	¿Qué es la ovulación, cuándo ocurre y por qué es importante?
Since when does the flu make you want to attack people?	¿Desde cuándo la gripe te hace querer atacar a las personas?
Since when does the wedding singer send us requests?	¿Desde cuándo el cantante de la boda nos envía peticiones?