when

cuándo

You know, my dad left when I was very young.	Sabes, mi padre me dejó cuando era yo muy joven.
But don't worry, when I tell them you were here...	Pero no te preocupes, cuando les diga que estuviste aquí...
Grant Park when I was at the University of Chicago.	Grant Park cuando estaba en la Universidad de Chicago.
But when I got to America, he was not there.	Pero cuando llegué a Estados Unidos, él no estaba allí.
SCP-3507: Well, he came when I was only a child.	SCP-3507: Bueno, él vino cuando yo era solo un niño.
It's like when I was with him, but... is different.	Es como cuando yo estaba con él, pero... es diferente.
And when I wake up, the screen is usually frozen.	Y cuando me despierto, la pantalla está generalmente congelado .
These are my students from when I was a teacher.	Estos son mis alumnos de cuando yo era un maestro.
We met in Paris when I was a young artist.	Nos conocimos en París cuando yo era un artista joven.
We met in Paris when I was a young artist.	Nos conocimos en París cuando yo era un artista joven.
And when I got here, she had found someone else.	Y cuando llegué aquí, ella había encontrado a alguien más.
Only when I was little, with my dad and Anton.	Solo cuando era pequeña, con mi padre y Anton.
Cows were my favorite animal when I was a boy.	Las vacas eran mi animal favorito cuando era un niño.
My first reaction when I saw this directive was surprise.	Mi primera reacción cuando vi esta directiva fue de sorpresa.
Absolutely when I was with the Presence, outside of my body.	Absolutamente cuando estaba con la Presencia, fuera de mi cuerpo.
We'll consider this when I am here the next time.	Vamos a considerar esta cuando estoy aquí la próxima vez.
Well, my mom was with my sister when I left.	Bueno, mi mamá estaba con mi hermana cuando me fui.
That was my first reaction when I saw this video.	Esa fue mi primera reacción cuando vi a este video.
This was on my mind when I wrote these poems.	Esto estaba en mi mente cuando escribí estos poemas.
This disturbs my mind when I am praying to Krishna.	Esto disturba mi mente cuando estoy orando a Krishna.