when I retire

Even when I retire as president of SIP, I will continue to visit schools and offer support.
Así renuncie como Presidenta del SIP, continuaré visitando escuelas y ofreceré mi apoyo.
I have a place in Canada for when I retire.
Tengo un lugar en Canadá para cuando me jubile.
No, I'm saving that as a treat for when I retire.
No, las estoy guardando de premio para cuando me retire.
Maybe I'll buy a home here when I retire.
Quizás compre una casa aquí cuando me retire.
You want to succeed me when I retire, don't you?
¿Me quieres tener éxito cuando me jubile, ¿no?
So I already know what I can do when I retire.
Así ya sé lo que puedo hacer al jubilarme.
She'd offered to let me stay with them when I retire.
Me ha ofrecido ir a vivir con ellos cuando me retire.
Yeah, I plan to go back there someday, when I retire.
Sí, planeo volver algún día. Cuando me retire.
You want to succeed me when I retire, don't you?
Quieres sucederme cuando me retire, ¿no?
Maybe I'll do that, too, when I retire.
Quizá yo también haga eso, cuando me retire.
Arvind will take over the business in a few years, when I retire.
Arvind va a cuidar de los negocios, en algunos años, cuando me jubile.
I'll have to consider it when I retire.
Tendré que considerarlo cuando me retire.
I plan on being a yachtsman when I retire.
Quiero ser balandrista cuando me retire.
What will I do when I retire?
¿Qué voy a hacer cuando me jubile?
How much will I need when I retire?
¿Cuánto dinero voy a necesitar cuando me retire?
I will enjoy life when I retire.
Disfrutaré la vida cuando me retire.
And who knows, when I retire, you might take over the business.
Cuando me retire, podrías hacerte cargo del negocio.
I'll have a lot of time on my hands when I retire.
Bueno, tendré mucho tiempo libre cuando me retire.
I had all the stuff I was going to do when I retire on this.
Tenía todas las cosas que iba a hacer cuando me retirara.
Does when I retire make a difference?
¿Hará diferencia el momento en que me jubile?
Palabra del día
el relleno