when I get older

cuando sea mayor

Plenty of time for boys when I get older.	Ya habrá tiempo para los chicos cuando sea mayor.
And that he'll tell me when I get older.	Y que me lo dirá cuando sea mayor.
And that he'll tell me when I get older.	Y que me lo dirá cuando crezca.
Then when I get older, I'm gonna come into work with you.	Entonces cuando sea mayor, vendré a trabajar contigo.
And that he'll tell me when I get older.	Y que me lo dirá cuando crezca.
I need to have children to keep me company when I get older.	Necesito tener hijos que me acompañen cuando sea vieja.
I think... that I'm gonna be a lot like him when I get older.	Creo... que me pareceré mucho a él cuando sea mayor.
Maybe when I get older.	Tal vez cuando sea mayor.
I fostered creativity while really discerning who I want to be when I get older.	Fomentar creatividad mientras realmente exigentes que quiero ser cuando sea mayor.
I'll get that when I get older.	Ya me pareceré cuando me haga mayor.
Man, get out of here. I'm trying to get like you when I get older.	Solo intento ser como tú cuando me haga anciano.
Aww, when I get older?	¿Cuándo me haga mayor?
I want to be happy, for when I get older.	¿Puedo quedarme con este? ¿Para cuando sea mayor?
Am I gonna be one of them when I get older?	Yo también seré así, a medida que envejezca?
Eliana: And it will be still better when I get older and they let me in anywhere!	Eliana: ¡Y será aún mejor cuando sea mayor de edad y pueda entrar a cualquier lugar!
I do not know someday when I get older and can earn for you, and offer you a house, with everything you need.	No lo sé, algún día, cuando sea mayor y pueda ganar para ti, y ofrecerte una casa, con todo lo que necesites.
Will you still love me when I get older and start getting senile?	¿Todavía me amarás cuando envejezca y empiece a chochear?
I think I'd like to be a physicist when I get older.	Creo que me gustaría ser físico cuando sea mayor.
I'm worried about being left alone when I get older.	Me preocupa quedarme solo cuando sea mayor.
When I get older, I'm going to have everything I want.	Cuando sea mayor, tendré todo lo que quiera.