when I can go get it

Tell me when I can go get it, and I'll be there right away.
Dígame cuándo puedo ir por ella, y de inmediato estaré ahí.
Your computer's ready. - Friday is when I can go get it, not before.
Ya está lista tu computadora. - El viernes es cuando puedo ir por ella, antes no.
I left my car at the garage. Now they have to call to let me know when I can go get it.
Dejé el coche en el taller de reparaciones. Ahora me tienen que llamar para decirme cuándo puedo ir a por él.
Palabra del día
tallar