whel

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Además, el procesamiento del software perfeccionado del jog whel y el crossfader reduce significativamente la latencia, por lo que puedes scratchear de forma más intuitiva que nunca.	Plus, the refined software processing of the jog wheel and crossfader significantly reduces latency, so scratching feels more intuitive than ever.
Como lo enfatiza el autor, el estudio WHEL no contó con muestras suficientes de individuos que presentaron recidiva en un plazo de 4 años a partir del diagnóstico.	As highlighted by the author, the WHEL Study undersampled individuals who experienced recurrence within 4 years of diagnosis.
Los estudios WINS y WHEL se vieron limitados en su universalidad debido a que la mayoría de los participantes eran blancos y presentaron mayores índices de educación formal.	WINS and the WHEL Study are limited in their generalizability because most participants were white and had higher levels of formal education.
Los participantes en el grupo de intervención del estudio de WHEL aumentaron significativamente el consumo de vegetales, desde 3,9 porciones por día en el inicio a 5,8 porciones por día a los 72 meses.	Participants in the intervention arm of the WHEL Study significantly increased their vegetable consumption, from 3.9 servings per day at baseline to 5.8 servings per day at 72 months.
El estudio WHEL excluyó mujeres con cánceres que recidivaron dentro de los dos primeros años del diagnóstico, mientras que las mujeres participantes en el WINS estaban sometidas a tratamiento convencional a la vez que adoptaban cambios dietéticos.	The WHEL Study excluded women with cancers that recurred within the first 2 years of diagnosis, whereas women recruited to WINS were undergoing conventional therapy while also adopting dietary changes.
El estudio WHEL inscribió mujeres dentro de los 4 años del diagnóstico, mientras que el WINS inscribió mujeres en un plazo de un año a partir del diagnóstico.	The WHEL Study recruited women within 4 years of diagnosis, whereas WINS recruited women within 1 year of diagnosis.
El estudio WHEL inscribió a mujeres con un espectro de edad más amplio (18 a 70 años contra 48 a 79 años en WINS) e incluyó más mujeres con cargas tumorales mayores y actividad ganglionar mayor.	The WHEL Study recruited women from a wider age range (18 to 70 years vs. 48 to 79 years for WINS) and included more women with larger tumor burden and increased nodal activity.