whatever whenever

Traductor
Ejemplos

So, whatever–whenever these contracts might have been made we do not want them now!	Entonces, sea lo que sea, siempre que estos contratos se hayan hecho nosotros no los queremos ahora!
Just run around, do whatever whenever you want.	Ir de aquí para allá, hacer lo que quieras cuando quieras.
The concierge service, Whatever/Whenever will assist you with anything you need.	El servicio de concierge Whatever/Whenever te ayudará en cualquier cosa que necesites.
For everything else, there's Whatever/Whenever®. Just ask.	Para todo lo demás, puede utilizar el servicio Whatever/Whenever®.
Whatever/Whenever® turns wishes into reality.	Whatever/Whenever® convierte los deseos en realidad.
The fully equipped gym is open 24-hours and the Whatever/Whenever service can meet your every need.	El gimnasio, totalmente equipado, está abierto las 24 horas. El servicio Whatever/Whenever puede satisfacer todas las necesidades de los huéspedes.
Take advantage of the Whatever/Whenever Service, designed to make any dream or wish come true.	Ofrece un servicio Whatever/Whenever (lo que quiera, cuando quiera), diseñado para hacer realidad los sueños de los huéspedes.
Enjoy an in-room film on flat-screen TVs or take advantage of the Lakeshore W Chicago's Whatever/Whenever services, designed to make all dreams a reality.	Las habitaciones del Lakeshore W Chicago incluyen TV de pantalla plana con películas. Asimismo, los huéspedes podrán utilizar el servicio Whatever/Whenever, pensado para cumplir cualquier petición.
Inspired by the legend of El Dorado, each unites state-of-the-art technology with a signature W Bed. Whatever/Whenever® service takes care of everything else.	Inspirados en la leyenda de El Dorado, cada uno de estos espacios combina tecnología de vanguardia con una emblemática cama W. Nuestro servicio Whatever/Whenever® se ocupa de todo lo demás.
A modern gym with cardiovascular equipment and a 24-hour business centre are available at the W Hollywood. The hotel also offers 24-hour Whatever/Whenever service for dinner reservations, transportation arrangements and more.	El W Hollywood cuenta con gimnasio moderno con equipo cardiovascular, centro de negocios abierto las 24 horas y servicio Whatever/Whenever las 24 horas para realizar reservas, organizar traslados y mucho más.
From the moment the question is popped to the last bite of cake at the reception, you can enjoy exclusive Whatever/Whenever® service so your every wedding experience is exactly how you've always imagined.	Desde el momento en que se hace la pregunta hasta la última porción de torta en la recepción, puedes disfrutar de un exclusivo servicio Whatever/Whenever® para que toda la experiencia de tu boda sea tal como la imaginaste.