whatever she likes

And as my guardian, she can do whatever she likes.	Y como mi tutora legal, puede hacer lo que quiera.
She does whatever she likes and gets away with it.	Hace lo que le gusta y siempre se sale con la suya.
Cristina's free to do whatever she likes.	Cristina es libre de hacer lo que quiera.
She thinks she can do whatever she likes.	Ella cree que puede hacer lo que se le de la gana.
She can do whatever she likes.	Ella puede hacer lo que le plazca.
She can do whatever she likes as far as I'm concerned.	En lo que a mí respecta, puede hacer lo que quiera.
She can do whatever she likes.	Puede hacer lo que guste.
She writes whatever she likes.	Ella escribe lo que quiere.
I submit to someone, and that person does whatever she likes with me because it's what I want.	Cuando me concedo a una persona, esta persona, .. .. puede hacer cualquier cosa porque es aquél quiero.
Ana is so spoiled; she always does whatever she likes.	Ana es tan malcriada; siempre hace lo que quiera.
Her prudishness only concerns other people's behavior, then she does whatever she likes.	Solo se anda con melindres cuando se trata del comportamiento de los demás, luego ella hace lo que le da la gana.
Whatever she likes, you got to do it.	Tienes que hacer lo qe ella quiera. Puedes hacerlo Elliot.