what's going on here

Don't you understand the enormity of what's going on here?
¿No entiendes la enormidad de lo que está pasando aquí?
There are two possible explanations for what's going on here.
Hay dos posibles explicaciones para lo que está ocurriendo aquí.
Okay, someone has to tell me what's going on here.
Vale, alguien tiene que contarme qué está pasando aquí.
You don't seem to understand what's going on here, Dylan.
No pareces entender lo que está pasando aquí, Dylan.
But I think we both know what's going on here.
Pero creo que los dos sabemos qué está pasando aquí.
But if you really want to know what's going on here
Pero si realmente quieres saber lo que está pasando aquí
Well, at least it would explain what's going on here.
Pues bien, al menos explicaría lo que está ocurriendo aquí.
Mike, do you have any idea what's going on here?
Mike, ¿tienes idea de lo que está pasando aquí?
Harvey, I don't think you understand what's going on here.
Harvey, creo que no entiendes lo que está pasando aquí.
Could you please just tell me what's going on here, Kat?
¿Podrías por favor solo decirme que está pasando aquí Kat?
We can't lose sight of what's going on here.
No podemos perder de vista lo que está pasando aquí.
Well, is someone gonna tell me what's going on here?
Bien, ¿alguien me va a decir que está ocurriendo aquí?
Dr. Lin, you do understand what's going on here.
Dr. Lin, te entiendo lo que está pasando aquí.
Don't you think I know exactly what's going on here?
¿No crees que sé exactamente lo que está pasando aquí?
I think the jury knows exactly what's going on here.
Creo que el jurado sabe exactamente qué pasa aquí.
Why do you think I know what's going on here?
¿Por qué crees que sé lo que está pasando aquí?
But you gotta tell me what's going on here, man.
Pero vas a tener que decirme qué está pasando, hombre.
I don't know what's going on here, but it's serious.
No sé qué está pasando aquí, pero es serio.
That's not what's going on here, and you know it.
Eso no es lo que está pasando aquí, y lo sabes.
How can you two not see what's going on here?
¿Cómo no pueden ustedes dos ver lo que está pasando aquí?
Palabra del día
oculto