what'd you say

So what'd you say to her, huh?
Entonces qué le dijiste, ¿eh?
Then what'd you say to him?
¿Entonces qué fue lo que le dijiste?
So what'd you say your name was again?
¿Cómo me dijiste que te llamas?
Hey, what'd you say to him?
Oye, ¿qué le dijiste?
And what'd you say to him?
Y ¿qué le dijiste?
Hey, what'd you say?
Oye, ¿qué me dijiste?
What'd you... what'd you say to him?
¿Qué le... qué le dijiste?
I'm sorry, what'd you say?
¿Qué, vas a golpearme?
Hey, what'd you say to Kara earlier?
Oye, ¿qué le has dicho a Kara antes?
Now, what'd you say y'all come out here for again?
Ahora ¿qué dirías si sales a mi encuentro aquí de nuevo?
Wendy, what'd you say this guy's name was?
Wendy, ¿cómo dijiste que se llamaba este hombre?
So what'd you say to the crew?
Entonces, ¿qué le dijiste a la tripulación?
When he was telling you all this, what'd you say to him?
Cuando te comentó todo esto, ¿qué le dijiste?
Wait, um, what'd you say your name was again?
Disculpe, um, ¿Cual es su nombre de nuevo?
Sorry, what'd you say your name was?
Lo siento, ¿cómo dijiste que te llamabas?
So...... thatguyin theclubthe other night, what'd you say to him?
Y bien ese sujeto en el club de la otra noche, ¿qué le dijiste?
So, what'd you say to Carl, anyway?
¿Así que, qué le dijiste a Carl?
Hey, no fair, what'd you say?
Hey, no es justo, ¿qué dices?
And what'd you say he does?
¿Y a qué dices que se dedica?
Say, listen, what'd you say the name was?
Mire, escuche, ¿cómo ha dicho que se llama?
Palabra del día
el inframundo