what you're taking

And that's what you're taking away from our marriage.
Y eso es lo que te llevas de nuestro matrimonio.
Do you have any idea of what you're taking on?
¿Tienes alguna idea de lo que estás asumiendo?
It's what you're taking from him that is at issue.
El problema es lo que usted está tomando de él.
That money don't come out of what you're taking out.
Ese dinero no sale del que estás sacando.
Call your doctor if you have concerns about what you're taking.
Llame a su médico si tiene dudas sobre lo que está tomando.
I don't want know what you're taking, But it stops now.
No quiero saber qué estás tomando, pero déjalo ahora.
The pharmacist can help you keep track of what you're taking.
El farmacéutico puede ayudarle a realizar un seguimiento de lo que está tomando.
That's what you're taking away from this experience?
¿Eso es lo que sacas de esta experiencia?
That's what you're taking away from this?
¿Es por esto que me estás llevando lejos de esto?
It's what you're taking from him that is at issue.
Lo que le está quitando a mi hijo, es el asunto.
I wonder if you know what you're taking on!
¡Me pregunto si saben lo que están haciendo!
You mind me asking what you're taking?
¿Te importa que pregunte qué estás tomando?
I don't think you have any idea what you're taking on.
No tienes ni idea de dónde te estás metiendo.
I have no idea what you're taking me away for.
No tengo idea por qué me alejas.
The pharmacist can help you keep track of what you're taking.
El farmacéutico le puede ayudar a llevar la cuenta de lo que usted está tomando.
I have no idea what you're taking me away for.
No tengo idea de por qué me llevan.
To get the ultimate advantage from vitamins, be smart about what you're taking.
Conseguir la última ventaja de las vitaminas, sea elegante sobre lo que usted está tomando.
Do you even know what you're taking?
¿Sabes acaso lo que estás tomando?
You know what you're taking on?
¿Sabes en lo que te vas a meter?
It's similar to what you're taking now... but I think it will be more effective.
Es similar a lo que toma ahora... pero pienso que será más efectivo.
Palabra del día
el espantapájaros