what you're scared of

Why can't you tell me what you're scared of?
¿Por qué no puedes decirme a que le tienes miedo?
I didn't come back for her, if that's what you're scared of.
No he vuelto por ella, si es lo que te preocupa.
That all depends on what you're scared of.
Eso depende de lo que te dé miedo.
Maybe that's what you're scared of.
Tal vez de eso es de lo que usted estáasustado.
You know what you're scared of doing.
Tú sabes a qué le tienes miedo.
Is that what you're scared of?
¿Es eso a lo que temes?
I'll tell you what you're scared of.
Te voy a decir a que le temes.
Tell me what you're scared of, and I know we can make it go away.
Dime lo que te asusta y sé que lo haremos desaparecer.
I know what you're scared of.
qué es lo que te aterroriza.
Is that what you're scared of?
¿Eso es lo que temes?
You know what you're scared of?
¿Sabes de qué tienes miedo? No.
Is that what you're scared of?
¿Eso es lo que te asusta?
I know what you're scared of.
a qué le temes.
This is what you're scared of:
He aquí lo que le da miedo:
Is that what you're scared of?
¿Por eso estás asustado?
Mary, what you're scared of is real.
¡Mary, lo que temes es real!
Tell me what you're scared of, and I know we can make it go away.
Dime a qué le tienes miedo. Yo sé que podemos quitarte ese miedo.
Is that what you're scared of?
Así que es eso lo que te asusta.
You know what you're scared of?
Yo sé lo que te asusta.
Is that what you're scared of?
De eso estás asustada.
Palabra del día
el hombre lobo