what you're after

If your dream.com is what you're after, you can get it.
Si tu.com de ensueño es lo que estás buscando, puedes obtenerlo.
Once you know what you're after, start looking.
Una vez que sepas lo que estás después, empezar a buscar.
If that's the case, clicks are what you're after.
Si ese es el caso, lo que estás buscando es clicks.
In this viaduct you'll find just what you're after!
¡En este viaducto encontrarás lo que buscas!
If accessories are what you're after, you can buy 3 accessories and get 20% off.
Si buscas accesorios, puedes comprar 3 y obtener 20% de descuento.
It just depends what you're after and where your heart is at.
Simplemente depende de que te guste y de dónde esté tu corazón.
As soon as you start to feel something close to what you're after, stop.
En cuanto empieces a sentir algo parecido a lo que buscas, para.
If jewelry is what you're after look to Gem Palace at the Dhanraj Mahal complex.
Si buscas joyería, acude a Gem Palace, en el complejo Dhanraj Mahal.
Badoo has what you're after.
Badoo tiene lo que buscás.
Blendr has what you're after.
Blendr tiene lo que buscás.
Instead, it takes a little effort, creativity, and persistency to finally get what you're after.
Por el contrario, requiere un poco de esfuerzo, creatividad, y persistencia.
Sitting on the floor contemplating your blank space may not be what you're after.
El sentarse en el piso que comtempla su espacio en blanco puede no ser cuáles usted es después.
And if inclusion is what you're after, you've got to calculate some slightly different numbers.
Y si la inclusión es lo que se pretende se tienen que calcular algunas cantidades diferentes.
If an escape from tour buses is what you're after, you may have found your new home.
Si una escapada de los autobuses turísticos es lo que buscas, es posible que haya encontrado su nuevo hogar.
You can scroll through or even filter the results to narrow down exactly what you're after.
Puede recorrer estas ofertas y incluso filtrar los resultados para limitarse a lo que busca en particular.
Compare all the top travel sites in one simple search and find just what you're after.
Compara las ofertas de los principales portales de viajes en una sola y sencilla búsqueda y encuentra lo que estás buscando.
In case you are unable to find what you're after, let us know so we can source it for you.
En caso de que no pueda encontrar lo que busca, háganoslo saber para que podamos obtenerlo para usted.
If speed is what you're after the adidas Men's Response Split Short won't weigh you down.
Si buscas velocidad, no te preocupes, porque los pantalones cortos adidas Response Split no van a retrasarte.
If it's cheap flights from Kelowna to Reno, is what you're after, a come unto WestJet was a smart move.
Si se trata de vuelos baratos de Kelowna a Reno, es lo que está buscando, un venir a WestJet fue una decisión inteligente.
If flat terrain is what you're after, try Roscommon or Leitrim (the latter got its first set of traffic lights in 2003).
Si lo que buscas es terreno en llano, prueba en Roscommon o Leitrim (este último inauguró su primer semáforo en 2003).
Palabra del día
la lápida