what you wore

Do you remember what you wore the first day of fourth grade?
¿Recuerdas lo que llevabas el primer día de cuarto curso?
Is that what you wore on your date last night, too?
¿Así vestía también en su cita de la otra noche?
Is that what you wore in bed?
¿Es eso lo que usas en la cama?
Is that what you wore on your special day?
¿te has puesto eso en tu día especial?
Is that what you wore on your special day?
¿te has puesto eso en tu día especial?
Is this what you wore in training?
¿Es lo que te ponías para entrenar?
Isn't that what you wore yesterday?
¿Eso es lo que usaste ayer?
Yeah, that's what you wore, isn't it?
Sí, eso llevabas puesto, ¿no?
Is this what you wore?
¿Esto es lo que llevaba?
Is that what you wore?
¿Eso es lo que llevabas?
Is that what you wore today?
¿Eso te pusiste hoy?
Tell me what you wore.
Dime que te ponías.
Or what you wore?
¿O lo que te pusiste?
Or what you wore?
¿O lo que te pusiste?
Everything about Mormonism determined what you wore, who you dated, who you married.
Todo lo referente al mormonismo decidía cómo me vestía, con quién salía y debía casarme.
It doesn't matter how much you drank, what you wore, what you said, what you did.
No importa lo mucho que bebía, lo que llevaba, lo que ha dicho, lo que hiciste.
It is not you as you are now, but it was what you wore for all those experiences that brought you to this place.
No solamente para ustedes, como estánahora, además fue lo que utilizaron para todas esas experiencias,las cuales los trajeron hasta este lugar.
I want you to tell me everything: what you wore to the party, who was there, and all that stuff.
Quiero que me cuentes todo: qué llevaste para la fiesta, quiénes estaban, y todo eso.
What you wore when you saw him this morning is all wrong now.
Lo que llevabas puesto cuando le viste esta mañana ya no vale.
Palabra del día
la lápida