what was the reason

So, what was the reason for all these things?
¿Entonces, cuál fue la razón para todas estas cosas?
Later, we learned what was the reason for this complication.
Más tarde, nos enteramos de la razón de esta complicación.
Is not going to tell me what was the reason relevant?
¿No me va a decir cuál fue el motivo pertinente?
And what was the reason for your visit?
¿Y cuál fue la razón de su visita?
And what was the reason for this measure?
¿Y cuál fue la razón de esta medida?
So... Andrea, what was the reason for going into the other room?
Andrea, ¿cuál fue el motivo de ir a otra habitación?
So, what was the reason for this?
Así que, ¿cuál es la razón para esto?
So what was the reason for the generosity?
Entonces, ¿cuál fue la razón para la generosidad?
But what was the reason you left, then?
Pero ¿cuál fue entonces la razón por la que se marchó?
Did they do so voluntarily, or what was the reason for this?
¿Lo hicieron voluntariamente, o cuál fue el motivo?
But what was the reason for such change?
Pero, ¿cuál fue el motivo de tamaña transformación?
We still don't know why was it happened and what was the reason.
Todavía no sabemos por qué fue que pasó y cuál fue la razón.
So do not think what was the reason why he was expelled.
Así no piensan cuál fue la razón por la que se le expulsó.
But what was the reason?
Pero ¿cuál fue la razón?
Then what was the reason for your breaking into the victim's room?
¿Por qué razón entonces entró en la habitación de la víctima?
Scared we opened the door and asked what was the reason for this scene.
Asustados abrimos la puerta y preguntamos a qué se debía tal escena.
Well, what was the reason?
Bueno ¿cuál fue la razón?
Then, what was the reason for the wars in Iraq and in Afghanistan?
Entonces, ¿cuál es la razón de las guerras en el Iraq y en el Afganistán?
If you want to believe what was the reason for this meeting?
Si usted quiere creer eso... ¿Por qué nos reunimos, señor?
And what was the reason for that?
¿Y por qué razón se fue?
Palabra del día
la almeja