what was it doing?

So what was it doing in your sock drawer?
Entonces, ¿qué estaba haciendo en tu cajón de medias?
Okay, so what was it doing in your dresser?
De acuerdo, ¿y qué hacía en tu aparador?
Then what was it doing in that locker?
¿Entonces qué estaba haciendo en esa taquilla?
So what is it and what was it doing on Earth?
Entonces, ¿qué es y qué hace en la Tierra?
So what was it doing in your apartment?
Entonces, ¿qué estaba haciendo en tu apartamento?
Then what was it doing in this van?
Entonces, ¿qué estaba haciendo en esta camioneta?
So what was it doing on his hand?
¿Entonces qué estaba haciendo eso en su mano?
Then what was it doing in your place?
¿Entonces que estaba haciendo en tu casa?
So what was it doing on our vic?
¿Qué estaba haciendo eso en nuestra víctima?
But what was it doing here?
¿Pero qué estaba haciendo aquí?
But what was it doing here?
¿Pero qué estaba haciendo aquí?
If the clock was yours, what was it doing at Miss Pebmarsh's house?
Si el reloj es suyo, ¿qué hacía en casa de la señorita Pebmarsh?
Well, what was it doing up in the cosmos?
¿Qué hacía en el espacio?
So what was it doing in the box?
Y que estaba haciendo en la caja?
On a planet that now had a population of one, what was it doing right here?
En un planeta que ahora tenía una población de uno, ¿qué estaba haciendo aquí?
Okay, what was it doing there?
Bien, ¿y qué hacía ahí?
So what was it doing in your room?
¿Qué hacía el collar de tu señora en tus aposentos?
So what was it doing on Hank's side of the house?
Solía ser mi florero. Entonces, ¿qué estaba haciendo en el lado de la casa de Hank?
What was it doing sitting in our room?
¿Qué estaba haciendo sentado en nuestra habitación?
What was it doing in your hat band?
¿Qué estaba haciendo en la banda de tu sombrero?
Palabra del día
el coco