what they're saying

They'll transfer the money to him, or that's what they're saying.
Le transferirán el dinero a él, o eso dicen.
That's what they're saying to us right now. Get in.
Esto es lo que nos dicen ahora mismo, Entra
Most since the inauguration— that's what they're saying.
Más desde la inauguración... eso es lo que están diciendo.
I don't even know what they're saying half the time.
Ni siquiera sé qué están diciendo la mitad del tiempo.
But thank you for not believing what they're saying.
Pero gracias por no creer lo que están diciendo.
Medea Benjamin, can you respond to what they're saying?
Medea Benjamin, ¿puedes responder a lo que están diciendo?
Don't you want to know what they're saying behind my back?
¿No quieres saber lo que están diciendo a mis espaldas?
See what they're saying and sharing on social media.
Vea lo que están diciendo y compartiendo en las redes sociales.
Your lips are moving, but I don't know what they're saying.
Tus labios se mueven, pero no sé lo que dicen.
I don't believe a word of what they're saying.
No creo ni una palabra de lo que están diciendo.
I don't know what they're saying on the news.
No sé lo que están diciendo en las noticias.
Is it true, what they're saying on the news?
¿Es verdad lo que están diciendo en las noticias?
At least that's what they're saying on the news.
Al menos es lo que dicen en las noticias.
So why can't we hear what they're saying?
¿Y por qué no podemos oír lo que están diciendo?
Is what they're saying on the news all true?
¿Es verdad todo lo que están diciendo en las noticias?
It's true then, what they're saying on the train.
Entonces es verdad lo que venían diciendo en el tren.
And I'm finding the sources to support what they're saying.
Y voy encontrando las fuentes, que apoyan lo que dicen.
That's what they're saying, Toby. Can't you hear that?
Eso es lo que están diciendo, Toby, ¿no puedes oír eso?
Tell me it's not true, what they're saying.
Dime que no es verdad, lo que están diciendo.
Well, I guess that is what they're saying, Karen.
Bueno, supongo que es eso lo que están diciendo, Karen.
Palabra del día
embrujado