what someone said

Traductor
Ejemplos

Repeating what someone said to you 1 or 2 times.	Repetir usted mismo lo que alguien dijo 1 o 2 veces.
Mr President, just to clarify what someone said earlier.	Señor Presidente, solo para aclarar algo que ha dicho antes alguien.
So you're just saying what someone said.	Así que estás diciendo lo que alguien dijo.
That's what someone said to me.	Eso es lo que alguien me dijo.
That's what someone said to me.	Eso es lo que alguien me dijo.
Backshift is the changing of a tense when reporting what someone said.	El paso atrás es el cambio de tiempo verbal cuando reportamos lo que alguien dijo.
Can you help me reconstruct what someone said if I remember what their lips looked like?	¿Puedes ayudarme a reconstruir lo que alguien dijo si recuerdo cómo se veían sus labios?
Tense backshift Backshift is the changing of a tense when reporting what someone said.	El paso atrás es el cambio de tiempo verbal cuando reportamos lo que alguien dijo.
You know what someone said to me?	¿Sabes qué más cuentan?
I wake up sometimes in the middle of the night, with what someone said going round and round.	A veces me despierto en el medio de la noche, con algo que dijo alguien dando vueltas y vueltas.
To report what someone said we usually use verbs such as: Say, tell, ask, explain, request, etc.	Verbos comunicadores Para reportar lo que alguien dijo normalmente usamos verbos como: Say, tell, ask, explain, request, etc.
Find out what is at the core of your hurt—not what someone said or did to you, but what is really causing your pain?	Averigüe cuál es el motivo de su dolor, no lo que alguien le dijo o le hizo, sino ¿qué es lo que realmente está causando su dolor?
Can you imagine trying to channel your energy and dispelling all excess thought when you're strung out about your job, your relationship, or what someone said today at school?	¿Te imaginas tratando de canalizar tu energía y disipando el exceso de pensamientos cuando estás tenso sobre tu trabajo, relación o por lo que alguien dijo hoy en la escuela?
Verbal effect According to a study conducted by a group of scientists of the University on, people are more likely to remember the gist of what someone said, rather than specific details.	Verbal efecto Según el estudio realizado por un grupo de científicos de la Universidad de ontario, las personas son más propensas a recordar la esencia de lo que alguien ha dicho, y no los detalles específicos.