what she's looking for

Yeah, and you're just what she's looking for too.
Sí, y tú también eres lo que ella está buscando.
I think what she's looking for is the, um, truth?
Creo que lo que ella está buscando es... ¿la verdad?
She's not gonna stop until she gets what she's looking for!
¡Ella no se detendrá hasta que obtenga lo que está buscando!
Just tell me what she's looking for.
Solo dime lo que está buscando.
She may never find what she's looking for.
Tal vez ella nunca encuentre lo que busca.
And I know what she's looking for.
Y también sé qué está buscando.
I think that's what she's looking for.
Creo que eso es lo que busca.
Well, I'm sure an ex-con-turned-informant is just what she's looking for.
Bueno, estoy seguro que un ex convicto convertido a informante es justo lo que busca.
I know what she's looking for.
lo que está buscando.
That's exactly what she's looking for
Eso es justamente lo que ella pretende
I tell her I know exactly what she's looking for.
Le dije que sabía qué buscaba.
I'm exactly what she's looking for.
Soy exactamente lo que busca.
A completely disoriented and hysterical woman with no idea what she's looking for, until he leaves her pregnant.
Una mujer completamente desorientada, histérica, que no sabe lo que busca y que solo se calma cuando él la deja embarazada.
She'd rather go online, pull up her favorite search engine and enter a few words that relate to what she's looking for.
Prefiere ir en línea, escoger su motor de búsqueda favorito y escribir unas pocas palabras que se relacionan con lo que está buscando.
I asked the applicant what she's looking for working in our company.
Le pregunté a la candidata qué busca al trabajar en nuestra compañía.
Is Tatiana looking for a bargain? - No, she's not; she's willing to pay full price if she finds what she's looking for.
¿Quiere una ganga Tatiana? - No, está dispuesta a pagar el precio de lista si encuentra lo que busca.
Palabra del día
el hombre lobo