what shall I tell

But what shall I tell her?
¿Y qué le respondo?
Well, where do you want to go and what shall I tell the Doctor?
Bueno, ¿dónde quieres ir y qué voy a decirle al Doctor?
And what shall I tell my husband?
¿Y qué debo decirle a mi esposo?
Well, where do you want to go and what shall I tell the Doctor?
Bueno, ¿dónde quieres ir y ¿qué voy a decir al médico?
And what shall I tell your sisters?
¿Y qué Le digo a tus hermanas?
Right, and what shall I tell the gentlemen here for your meeting?
Vale, y ¿qué digo a estos señores que están aquí para la reunión?
And what shall I tell myself?
¿Y qué me diré a mí?
Well, what shall I tell him, ma'am?
Pero, ¿qué le digo, señora?
Aye. Upon my word, sir, what shall I tell them?
Caramba, señor, ¿qué les digo?
Tell me what shall I tell the solitude?
Dime lo que se Le dice a la soledad?
And what shall I tell Dora?
¿Y que le digo a Dora?
And what shall I tell him?
¿Y qué tengo que decirle?
And what shall I tell her?
¿Y qué debo decirle?
So what shall I tell him?
¿Entonces qué debo decirle?
Funny! But what shall I tell him?
Pero... ¿pero qué le digo?
I mean specifically, what shall I tell them?
¿Qué tengo que decir concretamente?
What shall I tell the people of San Martin?
¿Qué le digo a la gente de San Martín?
What shall I tell the high councillor regarding the meeting?
¿Qué le decimos al Gran Consejero con respecto a la reunión?
The people are here. What shall I tell them?
La gente está aquí, ¿qué les digo?
He seems very anxious to speak with Captain Archer. What shall I tell him?
Está muy ansioso por hablar con el Capitán Archer, ¿qué debo decirle?
Palabra del día
el acertijo