what made you
- Ejemplos
All right, what made you decide to be a teacher? | Muy bien, ¿qué te hizo decidir ser un maestro? |
So what made you get high before work this morning? | ¿Y qué te hizo drogarte antes del trabajo esta mañana? |
And what made you think that Hannah wanted something more serious? | ¿Qué le hizo pensar que Hannah quería algo más serio? |
Why you stayed away, what made you run and hide. | Por qué te ausentaste, qué te hizo huir y esconderte. |
So what made you decide to give everytng to charity? | ¿Qué te hizo decidirte para dar todo a la beneficencia? |
Hey, what made you change your mind about the t-shirts? | ¿Qué te hizo cambiar de idea respecto a las camisetas? |
So, what made you contact Jamie on Facebook? | Así que, ¿qué te hizo contacto Jamie en Facebook? |
And what made you finally go with Iron Tyrant? | Y, ¿qué os hizo finalmente ir con Iron Tyrant? |
Tell me, what made you think of those sparrows? | Dime, ¿qué te ha hecho pensar en esos gorriones? |
So what made you decide to give everytng to charity? | ¿Qué te hizo decidirte para dar todo a la beneficencia? |
So what made you change your mind about my innocence? | ¿Entonces que te ha hecho cambiar de parecer sobre mi inocencia? |
I mean, what made you want to be a policeman? | Digo, ¿qué te hizo querer ser un policía? |
So... what made you choose me for this project anyway? | Entonces... ¿qué te hizo elegirme para este proyecto? |
So... what made you want to become a teacher? | Así que... ¿qué te hizo querer convertirte en maestra? |
So, what made you decide to open a restaurant? | ¿Qué te hizo decidir para abrir un restaurante? |
I can't imagine what made you decide to come here. | No puedo imaginar lo que le ha hecho venir aquí. |
So what made you decide you wanted to come and work here? | Entonces, ¿qué te hizo decidir quería venir a trabajar aquí? |
So, Richard, what made you say something like that? | Así que, Richard, ¿qué te hace decir una cosa como esa? |
After everything you told me, what made you do it? | Después de lo que me dijiste, ¿cómo se te ocurre? |
Visitor: Oh, what made you decide to do that? | Visitante: Ah, ¿qué te hizo decidir hacer así? |
