what he's trying to say

Well, what he's trying to say is we like it.
Bueno, lo que trata de decir es que nos gusta.
Well, what he's trying to say is we like it.
Bueno, lo que trata de decir es que nos gusta.
Basically, what he's trying to say is we're vampires.
Básicamente, lo que trata de decir es que somos vampiros.
Look, what he's trying to say is take your time.
Mira, lo que está tratando de decir es que te tomes tu tiempo.
This is what he's trying to say
Esto es lo que él está tratando de decirles
I can't make out what he's trying to say!
¡No puedo entender lo que está tratando de decir!
I think what he's trying to say is, we want you
Creo que lo que trata de decir, es que queremos
I think, well, what he's trying to say in a...
Creo que lo que él trata de decir... de un...
I wonder what he's trying to say.
Me pregunto que está tratando de decir.
I need to know what he's trying to say to me.
Necesito saber lo que está intentando decirme.
That's what he's trying to say.
Eso es lo que está tratando de decir.
I-I don't understand what he's trying to say.
Yo... no entiendo lo que intenta decir.
I don't understand what he's trying to say.
No entiendo lo que intenta decir.
I think he knows what he's trying to say.
Creo que sabe lo que quiere decir.
I know what he's trying to say, I do.
Sé que es lo que está tratando de decir. Lo sé.
You don't understand what he's trying to say.
No entiendes lo que intenta decir
I understand what he's trying to say.
Entiendo lo que está intentando decir.
Maybe what he's trying to say is he's not going to stop.
Tal vez lo que está tratando de decir es que no va a detenerse.
I think what he's trying to say is, I was here first.
Supongo que lo que intenta decir es que yo llegué primero.
I don't know what he's trying to say.
No sé lo que intenta decir.
Palabra del día
el acertijo