what he likes to do

I want to support him in what he likes to do.
Quiero, para apoyarlo en lo que le gusta hacer.
This is what he likes to do.
Esto es lo que le gusta hacer.
Ask him about his interests and what he likes to do for fun.
Pregúntale sobre sus intereses y sobre lo que le gusta hacer para divertirse.
You know what he likes to do late at night?
Tu sabes lo que le gusta hacer por la noche?
I don't know what he likes to do.
No sé qué le gusta hacer.
You know what he likes to do most?
¿Sabes lo que le gusta hacer?
Ask him what he likes to do for fun.
Pregúntele qué quiere hacer.
That's what he likes to do, you know;
Eso es lo que le gusta hacer, ya sabes;
So we know what his type is and we know what he likes to do with them.
Así que sabemos sus preferencias... y sabemos que le gusta hacer con ellas.
Ask him what he likes to do for fun and what his dreams and hopes are too.
Pregúntale lo que le gusta hacer para divertirse y cuáles son sus sueños y esperanzas también.
Because what he likes to do is to convince me that things happen even although you don't want them to.
Porque lo que le agrada es convencerme de que las cosas pasan incluso si uno no lo quiere.
If Nelson isn't doing what the boys like to do, is he doing what he likes to do?
Si Nelson no esta haciendo lo que le gusta al niño, ¿esta haciendo lo que le gusta hacer?
When asked what he likes to do in his free time, he said playing football and coming to the learning center.
Cuando se le preguntó qué le gusta hacer en su tiempo libre, dijo que jugar al fútbol y venir al centro de aprendizaje.
You don't have to arrange a sit-down interview to show that you care about who he is and what he likes to do.
No tienes que organizar una entrevista formal para demostrar que te importa quién es y lo que le gusta hacer.
He likes to chat with other players, and if he trusts them, he reveals information about himself, like where he lives and what he likes to do.
Le gusta conversar con otros jugadores, y si confía en ellos, revela información sobre su persona, por ejemplo, dónde vive y qué le gusta hacer.
I mean, you are so busy making Danny do everything that you want to do, you haven't even bothered to figure out what he likes to do.
Estás muy ocupada haciendo que Danny haga todo lo que quieres hacer, que ni siquiera te has preocupado por descubrir que le gusta hacer a él.
Don't find out what he likes to do and then start doing it unless you have always wanted to try it but never do something else that you would never do to impress a guy.
No averigues que hace y empieces a hacerlo a menos que siempre hayas querido intentarlo; nunca hagas algo que nunca harías para impresionar a un chico.
It is convenient to ask him what he likes to do in order to discover his skills and thus increase his self-esteem; remember that he doesn't have the scaffolding that Vygotsky talks about because he is not together with his peers.
Es conveniente preguntarle qué le gusta hacer para poder descubrir sus competencias y así aumentar su autoestima; recordemos que no tiene el andamiaje del que habla Vygotsky porque no está junto con sus pares.
Don't find out what he likes to do and then start doing it unless you have always wanted to try it but never do something else that you would never do to impress a guy.
Esto le demuestra que estás ahí pero que estás bien sin él. No averigues que hace y empieces a hacerlo a menos que siempre hayas querido intentarlo; nunca hagas algo que nunca harías para impresionar a un chico.
I want to buy a birthday present for your brother. Tell me what he likes to do.
Quiero comprarle el regalo de cumpleaños a tu hermano. Dime qué le gusta hacer.
Palabra del día
la capa