what happened to them

qué les pasó

These were the missing people, but what happened to them?	Estas fueron las personas desaparecidas, pero ¿qué les pasó?
Or at least let me find out what happened to them.	O al menos déjame averiguar lo que les pasó.
They all came close, and look what happened to them.	Todos ellos estuvieron cerca y mire lo que les pasó.
Will we finally hear the truth about what happened to them?	¿Al fin escucharemos la verdad sobre lo que les pasó?
And perhaps more importantly, what happened to them?	Y quizás lo más importante, ¿qué pasó con ellos?
And what happened to them if they weren't adopted?	¿Y qué pasaba con ellos si no eran adoptados?
I can't stop thinking about what happened to them.	No puedo dejar de pensar en lo que les pasó.
I have spent my entire life wondering what happened to them.	Me he pasado toda mi vida preguntándome qué les pasó.
But you didn't care what happened to them.	Pero no te importó lo que les pasara a ellas.
Like you said, you don't know what happened to them.	Como dijiste, no sabes qué les pasó.
Don't know what happened to them, but they're all back now.	No sé qué sucedió, pero todo está de vuelta ahora.
We thought you might know what happened to them.	Pensamos que quizá tú sepas qué pasó con ellas.
Look what happened to them in Iraq, which is a desert.	Miren lo que les sucedió en el Iraq, que es un desierto.
It's terrible what happened to them, I'm sorry.	Es terrible lo que pasó con ellos, lo lamento.
I do not know what happened to them, if the flu or gastritis...	No sé que les pasó, si la gripe o gastritis...
Maybe they had time to record what happened to them.	Quizás tuvieran tiempo de grabar lo que ocurrió.
That have not found one does not know what happened to them.	Que no han encontrado un no sé qué pasó con ellos.
Okay, well, do we know what happened to them?	De acuerdo, bien, ¿sabemos lo que les sucedió?
I also cried out when I saw what happened to them!	¡Yo también grité cuando miré lo que sucedió a ellos!
Your family didn't deserve what happened to them.	Su familia no merece lo que les sucedió.