what happened happened

Popularity
500+ learners.
And I still have no idea how what happened happened.
Y aún no tengo idea de cómo pasó lo que pasó.
Look. I don't know why what happened happened.
Mira, no sé porque pasó lo que pasó.
Maybe that's why what happened happened with us.
Quizá es por eso que pasó lo que pasó.
I know you asked for more boots on the ground, but what happened happened.
Sé que pediste más gente en tierra, pero lo que pasó, pasó.
Look, what happened happened.
Mira, lo que pasó pasó.
Because what happened happened it's my fault?
¿Qué pasó? Si pasó lo que pasó, ¿fue culpa mía?
I can't even tell you how what happened happened next or even why.
Ni siquiera puedo decirte cómo pasó lo que pasó después o incluso por qué.
Thing is, String, what happened happened, you know what I mean?
El asunto es que pasó lo que pasó, ¿entiendes eso?
I'm saying what happened happened.
Estoy diciendo que lo pasó, pasó.
That's why what happened happened.
Por eso fue que pasó lo que pasó.
I'm saying what happened happened.
Digo que lo que pasó pasó.
Mike, what happened happened.
Mike, lo que pasó, pasó.
I'm saying what happened happened.
Digo que lo que pasó pasó.
I'm saying what happened happened.
Digo que lo que pasó, pasó.
I know you asked for more boots on the ground, but what happened happened.
¿El qué? Sé que pediste más personal en tierra, pero lo que pasó, pasó.
Fine, it so happened that Penguin ran into one of the roosters there. And what happened happened.
Bueno, pero resulta que Pingüino topó con uno de los gallos del lugar y pasó lo que pasó.
I think I have to stop fighting this and just, uh... just admit that what happened happened, so...
Creo que tengo que dejar de luchar contra esto y solo, eh... simplemente admitir que pasó lo que pasó, así que...
What happened happened. Your blaming her isn't going to change that.
Lo que pasó pasó, y el culparla no cambiará nada.
What happened happened 40 years ago.
Lo que pasó, pasó hace 40 años.
What happened happened. Accept it, like I did.
Lo que pasó, pasó, acéptelo, como lo hice yo.
Palabra del día
silbar