what do you want to be

qué quieres ser

Hey, what do you want to be for Halloween this year?	Oye, ¿qué quieres ser por Halloween este año?
In the whole world, what do you want to be?	En todo el mundo, ¿qué quieres ser?
So what do you want to be when you grow up?	Entonces, ¿qué es lo que quieres ser cuando seas grande?
And what do you want to be with me for, anyway?	¿Y para qué quiere estar conmigo, de todos modos?
So, what do you want to be when you grow up?	Así que, ¿qué quieres ser cuando seas grande?
Well, what do you want to be to him?	Bueno, ¿qué quieres ser para él?
Alex, what do you want to be when you grow up?	Alex, ¿qué quieres ser cuando seas grande?
With your life... what do you want to be?	En tu vida, ¿qué quieres ser?
So, Jackie, what do you want to be when you grow up?	Entonces, Jackie, ¿qué quieres ser cuando seas grande?
Son, what do you want to be when you grow up?	Hijo, ¿qué ¿quiere ser cuando seas grande?
Tell me, Ali, what do you want to be later?	Dime Ali, ¿Qué qué quieres ser de mayor?
Lucas, what do you want to be when you grow up?	Lucas, ¿qué quieres ser cuando crezcas?
Okay, what do you want to be this month?	¿Y qué quieres ser este mes?
Okay, what do you want to be normal?	Vale, ¿qué quieres que sea normal?
So, what do you want to be when you grow up?	Dime, ¿qué quieres ser cuando seas grande?
So what do you want to be when you grow up?	Entonces, ¿qué quieres ser cuando seas grande?
So what do you want to be when you grow up?	Entonces, ¿qué quieres ser cuando seas mayor?
So, what do you want to be, the thimble?	Entonces qué quieres ser, ¿el dedal?
I mean, what do you want to be when you grow up?	Es decir, ¿qué quieres ser cuando seas mayor?
And what do you want to be now?	¿Qué es lo que quieres ser ahora?