what do you recommend

qué recomiendas

What do you recommend we do at this time?	¿Qué nos recomiendas hacer en este tiempo?
What do you recommend to me?	¿Qué me recomiendas?
Ahh, Netflix, what do you recommend to fill my day off?	Ah, Netflix, ¿qué me recomiendas para pasar mi día libre?
So, what do you recommend we do while we're here?	Entonces, ¿qué recomiendan que hagamos mientras estamos aquí? El...
And perhaps the most important question: what do you recommend to overcome them?	Y quizás la pregunta más importante: ¿Qué recomienda para superarlos?
And what do you recommend I do with the deed?	¿Y qué sugiere que haga con el título?
I don't know where to... what do you recommend?	No sé por dónde... ¿Qué me recomiendas?
If fast food is my only option, what do you recommend I order?	Si la comida rápida es mi única opción, ¿qué recomienda que pida?
I don't know what to do, what do you recommend?	No sé qué hacer, ¿usted qué me recomienda?
So, what do you recommend here?	Así que, ¿qué recomiendas de aquí?
I don't know, what do you recommend?	No sé, ¿qué me recomiendas?
So, what do you recommend here?	Entonces, ¿qué recomiendas aquí?
All right, sweetie, so what do you recommend?	Bueno, cariño, ¿entonces que recomiendas?
All right, if I diagnose a schizophrenia, what do you recommend?	¿Y si diagnostico esquizofrenia? ¿Qué recomendarías?
Oh, okay. So what do you recommend?	Oh bueno, entonces ¿qué recomienda?
If so, what do you recommend?	Si es así, ¿qué recomienda?
From your restaurant, what do you recommend?	¿Qué recomiendas de tu restaurante?
Well, what do you recommend?	Bueno, ¿qué nos recomiendas?
Well, what do you recommend?	Bueno, ¿qué me recomienda?
So, what do you recommend?	Entonces, ¿qué me recomendáis?