what do you do when

Now, what do you do when something's stuck to your shoe?
Ahora, ¿qué haces cuando algo está pegado a tu zapato?
So, what do you do when you're not helping Max?
Y, ¿qué haces cuando no estás ayudando a Max?
Okay, what do you do when a banana ripens too quickly?
Bien, ¿qué haces cuando una banana madura muy rápido?
So what do you do when you can't find a field?
Así que, ¿qué haces cuando no puedes encontrar un campo?
So, what do you do when all this is done?
Así que, ¿qué hacer cuando todo esto se hace?
Well, what do you do when you've assembled an army?
Bueno, ¿qué es lo que haces cuando has formado un ejército?
So, what do you do when you're not in lockup?
Y, ¿qué es lo que haces cuando no estás encerrado?
Frasier, what do you do when you don't like a patient?
Frasier, ¿qué haces cuando no te agrada un paciente?
Clyde, what do you do when you're not on screen?
Clyde, ¿qué haces cuando no estás en pantalla?
So what do you do when you can't find a field?
Así que, ¿qué haces cuando no puedes encontrar un campo?
And you, what do you do when the wagons attack?
Y tú, ¿qué harás cuando ataque a las carretas?
So, Maggie, what do you do when you're not here?
Entonces, Maggie, ¿qué haces cuando no estás aquí?
So, what do you do when you aren't helping out here?
Así que, ¿qué haces cuando no estás ayudando aquí?
Well, what do you do when she visits Boston?
Bueno, ¿qué hacen cuando viene de visita a Boston?
Well, what do you do when your population exceeds that number?
¿Y qué hacen cuando la población supera ese número?
So what do you do when a subject's difficult like that?
Entonces, ¿qué haces cuando el asunto es tan difícil como eso?
For example, what do you do when they can't sleep?
Por ejemplo, ¿qué hace usted cuando no consigue que se duerman?
Hey, what do you do when you meet your wife's sister?
¿Qué haces cuando conoces a la hermana de tu esposa?
And what do you do when you're under surveillance?
¿Y qué haces cuando estás bajo vigilancia?
I mean, what do you do when you're feeling this bad?
Quiero decir, ¿qué hacer cuando te sientes tan mal?
Palabra del día
oculto