what do I tell him

And Peter— what do I tell him?	Y Peter... ¿Qué le digo a él?
Well, what do I tell him?	Bueno, ¿qué le digo?
So, what do I tell him?	Entonces, ¿qué le digo?
So, what do I tell him?	Bueno, ¿y qué le digo?
And what do I tell him?	¿Y qué le digo?
So what do I tell him?	¿Y qué le digo?
Then what do I tell him?	¿Y qué le digo?
So what do I tell him?	¿Qué le digo entonces?
And what do I tell him?	¿Qué le voy a decir?
All right, what do I tell him?	Bien, qué le digo?
The customer's here and his car is not, what do I tell him?	El cliente está aquí. No tengo su coche. No sé qué decirle.
I wasn't listening. So what do I tell him?	Entonces, ¿qué le digo?
I know, I know, I know, but what do I tell him?	Lo sé, lo sé, lo sé, lo sé. Pero, ¿qué puedo decirle?
So what do I tell him? Nothing.	Entonces, ¿qué le digo?
He wants to know where we've been. What do i tell him?	Quiere saber donde nos habíamos metido, ¿que le decimos?
What do I tell him when I see him?	¿Qué le digo cuando lo vea?
What do I tell him that he agrees?	¿Qué le digo para que le parezca bien?
What do I tell him, Inspector?	¿Qué le digo, Inspector?
What do I tell him then?	¿Qué le digo entonces?
What do I tell him when he comes?	¿Cuándo vuelva, qué le digo?