what difference does that make?

Popularity
500+ learners.
What difference does that make to you?
¿Por qué te importa?
And besides, what difference does that make?
Y además, ¿qué diferencia haría eso?
Mama, what difference does that make now?
Mama, ¿qué importancia tiene eso ahora?
No, Karen but what difference does that make?
No, Karen ¿pero qué diferencia hay?
Well, what difference does that make?
Bueno, ¿qué diferencia hace?
And besides, what difference does that make?
Y además, ¿qué diferencia haría eso? Eso fue en otro entonces.
Now, Charlotte, what difference does that make?
Vamos, Charlotte, ¿eso qué más da?
Well, what difference does that make?
Bueno, ¿y cuál es la diferencia?
Descartes told us: well yes it's completely indeterminate, but what difference does that make?
Descartes nos decía: muy bien, si, eso es completamente indeterminado, pero ¿qué importa?
Well, what difference does that make?
Bueno, ¿qué diferencia hay?
Well, what difference does that make?
Bueno, ¿y qué diferencia hay?
Well, what difference does that make?
Bueno, ¿y eso que importa?
And what difference does that make?
¿Y qué diferencia hay?
What... what difference does that make?
¿Qué... qué importa eso?
But what difference does that make?
Pero, ¿qué importa eso?
So, what difference does that make?
¿Y cuál es la diferencia?
Only, I happened to be talking to a couple of guys... what difference does that make?
Pero he hablado con unos tipos que conozco... ¿Qué cambia eso?
Well, what difference does that make?
Bueno, ¿Eso que importa?
And what difference does that make?
¿Cuál es la diferencia?
But what difference does that make?
Pero qué diferencia hace este?
Palabra del día
lluvioso