What did you do last night?

Just to satisfy my curiosity, what did you do last night?
Para satisfacer mi curiosidad, ¿qué hizo anoche?
Mom, what did you do last night?
Mamá, ¿qué hicisteis ayer por la noche?
But both of you look tired, what did you do last night?
Pero parecéis cansados, ¿qué hicisteis anoche?
What about you, mrs Tellson, what did you do last night?
¿Y usted, Sra. Tellson? ¿Qué hizo ayer por la noche?
Now, what did you do last night?
Ahora, ¿qué hiciste anoche?
Oh, what did you do last night?
Oh, ¿qué hiciste anoche?
Per, what did you do last night?
Per, ¿qué hiciste anoche?
So what did you do last night?
¿Entonces qué hiciste anoche?
Now, what did you do last night, Dad?
¿Qué hiciste anoche, papá?
Anyway, what did you do last night?
No importa. ¿Qué hiciste anoche?
So what did you do last night that you had to sleep all day?
¿Qué es lo que hiciste de noche para tener que dormir todo el día?
So what did you do last night?
Bueno, qué hiciste anoche?
What did you do last night, man?
¿Que hiciste ayer por la noche, hombre?
What did you do last night between ten and one o'clock?
¿Qué hizo ayer por la noche, entre las nueve y las diez?
What did you do last night, Annie?
¿Qué hiciste anoche, Annie?
What did you do last night, Jon?
¿Qué hiciste anoche, Jon?
What did you do last night?
¿Qué hiciste la pasada noche?
What did you do last night, Mr Bild?
No siempre. ¿Y qué hizo usted ayer por la noche?
What did you do last night?
¿Qué has hecho anoche?
What did you do last night?
¿Qué hiciste ayer por la noche?
Palabra del día
la capa