What are you going to wear?

¿Qué vas a vestir?

Well, what are you going to wear to the dance?	Bueno, ¿y qué vas a llevar puesto para el baile?
So, ah, what are you going to wear on this "romantagical" evening?	Entonces, ¿qué vas a vestir en esta "romántagica" noche?
And what are you going to wear tomorrow?	¿Y qué vas a llevar puesto mañana?
So what are you going to wear this evening?	Entonces, ¿Qué te vas a poner en la noche?
Anyway, what are you going to wear to the graduation party tomorrow?	Hey, ¿qué vas a usar en la fiesta de graduación de mañana?
Many people are coming over; what are you going to wear?	Va a venir mucha gente, ¿que vas a llevar puesto?
Hey, look, what are you going to wear on the witness stand?	Dime, ¿qué vas a llevar cuando subas al estrado?
Connie, what are you going to wear?	Connie, ¿qué vas a ponerte?
Now, what are you going to wear for the most romantic day of your life?	Ahora, ¿qué vas a usar en el día más romántico de tu vida?
Oh, what are you going to wear tomorrow?	¿qué te vas a poner mañana?
Oh, but what are you going to wear?	Oh, pero, ¿Qué vas a llevar?
But what are you going to wear?	¿Pero qué vas a usar?
So what are you going to wear?	Así que ¿que se va a poner?
But what are you going to wear?	¿Pero qué vas a ponerte?
And what are you going to wear?	¿Y que vas a llevar?
So what are you going to wear?	¿Y qué va a llevar?
So what are you going to wear?	¿Qué vas a llevar puesto?
So what are you going to wear?	¿Qué vas a ponerte?
So what are you going to wear?	¿Qué va a usar?
So, what are you going to wear?	¿Qué vas a ponerte?