What are you doing next weekend?

Hey, Sara, what are you doing next weekend?	Oye, Sara. ¿qué haces el fin de semana que viene?
So what are you doing next weekend?	¿Qué vas a estar haciendo el próximo fin de semana?
Hey, what are you doing next weekend?	Oye, ¿qué harás el fin de semana?
So... what are you doing next weekend?	Entonces ¿qué harás el próximo fin de semana?
Um, what are you doing next weekend?	¿Qué haces el próximo fin de semana?
What are you doing next weekend?	¿Qué vas a hacer el próximo fin de semana?
What are you doing next weekend?	¿Qué harás el próximo fin de semana?
What are you doing next weekend?	¿Qué haces este fin de semana?
What are you doing next weekend?	¿Qué haras la proxima semana?
What are you doing next weekend? - I'm going camping with my cousin.	¿Qué haces el próximo fin de semana? - Voy a hacer camping con mi primo.
What are you doing next weekend? - No idea!	¿Qué vas a hacer el fin de semana que viene? - ¡No tengo idea!
What are you doing next weekend? - I'm going to the beach.	¿Qué vas a hacer el próximo fin de semana? - Voy a ir a la playa.
What are you doing next weekend? - We don't have any plans. What are you proposing?	¿Qué hacen el próximo fin de semana? - No tenemos planes. ¿Qué propones?