what a weekend

I don't think i even remember what a weekend is.
Ni siquiera creo recordar lo que era un fin de semana.
Man, oh, man, what a weekend this is going to be!
¡Hombre, oh, hombre, qué fin de semana, vas a tener!
Wow what a weekend it has been.
¡Caramba, que un fin de semana ha sido.
And what a weekend it was!
¡Y qué fin de semana!
Man, what a weekend!
¡Qué fin de semana!
Ah, what a weekend.
Qué fin de semana.
Oh, what a weekend.
Qué fin de semana.
What a weekend–to many it felt like a small Summer Course. And the big Summer Course is now anyway around the corner–thank you so much, Lama Ole, we very much look forward to seeing you again very soon!
¡Qué fin de semana! Para muchos hubo una sensación de Curso de Verano pequeño. Y el gran Curso de Verano ya está a la vuelta de la esquina. ¡Gracias infinitas Lama Ole, esperamos con mucha alegría verte de nuevo muy pronto!
Palabra del día
el arroz con leche