what I told you

Of course, yes, but what I told you is true.
Por supuesto, sí, pero lo que le dije es cierto.
Remember Frank, what I told you and your family?
¿Recuerdas Frank, lo que dije de ti y tu familia?
That's what I told you then... but it wasn't true.
Eso es lo que te dije entonces... pero no era verdad.
Yes, that's what I told you on our first date.
Sí, eso te lo dije en nuestra primera cita.
Evolet, remember what I told you about our light?
Evolet, ¿recuerdas lo que te dije acerca de nuestra luz?
There is a way of corroborating what I told you.
Hay una forma de corroborar lo que le he dicho.
Remember what I told you in the hospital, Hanna?
¿Recuerdas lo que te dije en el hospital, Hanna?
Do you remember what I told you on the beach?
¿Te acuerdas de lo que te dije en la playa?
You remember what I told you to do when there's danger?
¿Recuerdas lo que te dije de hacer cuando hay peligro?
But don't you forget what I told you about Sunny.
Pero no olvides lo que te dije sobre Sunny.
This is exactly what I told you could not happen.
Esto es exactamente lo que te dije que no podía suceder.
Remember what I told you, the night is our friend.
Recuerda que te dije que la noche es nuestra aliada.
Well, Mrs. Cole, don't forget what I told you.
Bueno, Sra. Cole, no olvide lo que le he dicho.
Don't forget what I told you about the blueprints.
No olvides lo que te he dicho de los planos.
Basically, you know what I told you and the police?
Básicamente, ¿sabéis lo que le dije a la policía?
You remember what I told you about not letting go?
¿Recuerdas lo que te dije acerca de no dejarte marchar?
You remember what I told you about not talking to strangers?
¿Recuerdas lo que te dije sobre no hablar con desconocidos?
Harvey, you remember what I told you about Honolulu?
Harvey, ¿recuerdas lo que te dije acerca de Honolulu?
Remember what I told you about moving the rock.
Recuerda lo que te dije sobre mover la roca.
Remember what I told you about the poison ivy, all right?
Recuerda lo que te dije sobre la hiedra venenosa, ¿sí?
Palabra del día
tallar