whare

Traductor
Ejemplos

El interior del whare rununga (sede de reuniones) está casi totalmente cubierto con magníficas tallas ancestrales y tukutuku geométricos (paneles tejidos).	The interior of the wharenui (meeting house) is almost completely covered in fine ancestor carvings and geometric tukutuku (woven panels).
El interior del whare rununga (sede de reuniones) está casi totalmente cubierto con tallas ancestrales magníficas y tukutuku geométricos (paneles tejidos).	The interior of the wharenui (meeting house) is almost completely covered in fine ancestor carvings and geometric tukutuku (woven panels).
La fotografía muestra un grupo de hombres, mujeres y niños maoríes en el porche de una estructura ceremonial, probablemente una casa de reuniones o whare.	The photograph shows Maori men, women, and children on the porch of a ceremonial structure, presumably a meeting house or whare.
Las reservas para el Chalet solo se pueden hacer como parte de una reserva en Whare Kea Lodge.	Bookings for the Chalet can only be made as part of a reservation booked at Whare Kea Lodge.
Con las montañas de los Alpes del sur como telón de fondo, Whare Kea Lodge parece flotar por encima del lago Wanaka.	Set against a backdrop of the Southern Alps, Whare Kea Lodge appears to float above Lake Wanaka.
A pocos metros está la casa donde se reunieron los jefes maoríes, Te Whare Runanga, y una de las mayores canoas ceremoniales de guerra, tan larga como su nombre, Ngatokimatawhaorua.	A few meters away is the house where Maori chiefs met, Te Whare Runanga, and one of the largest ceremonial war canoes, as long as its name, Ngatokimatawhaorua.