weta

Traductor
Ejemplos

El parque también alberga a la más pequeña de nuestras weta gigantes (un insecto no volador parecido a un saltamontes).	The park is also home to the smallest of our giant weta (a flightless insect a bit like a grasshopper).
Bienvenido a la casa de Weta Workshop.	Welcome to Weta Workshop's home.
No te pierdas la Cueva de Weta.	Don't miss the Weta Cave and Studio Tours.
Otras atracciones incluyen el Wellington Cable Car, las cámaras del Parlamento, Zealandia y Weta Workshop.	Other attractions include the Wellington Cable Car, the Houses of Parliament, Zealandia and Weta Workshop.
Otro punto destacado de esta gira es nuestra visita de 70 minutos a la cueva de Weta.	Another big highlight for this tour is our 70-minute visit to the Weta Cave.
Si desea ahorrar un poco, elija nuestro recorrido estándar para disfrutar del video de Weta detrás de escena.	If you want to save a little, choose our standard tour to enjoy the Weta behind-the-scenes video.
Si quieres la experiencia completa, selecciona el extra opcional e incluye la visita al taller de Weta Cave.	If you want the full experience, select the optional extra and include the Weta Cave Workshop Tour.
Se espera que Cameron arribe más tarde durante este año, para trabajar en una secuela de Avatar, con Weta Digital.	Cameron is expected to arrive later this year to work on an Avatar sequel with Weta Digital.
Esta espada es la réplica auténtica de los puntales originales utilizados en la película y Weta Workshop-realizados en Nueva Zelanda.	This sword is the authentic replica of the original props used in the film and Weta Workshop-made in New Zealand.
Entre las atracciones destacadas se incluyen el Te Papa Museum, el tranvía, el Weta Workshop y el Zealandia Wildlife Sanctuary.	Popular attractions include Te Papa Museum, the Cable Car, Weta Workshop and Zealandia Wildlife Sanctuary.
También se te mostrarán los famosos estudios de producción cinematográfica en Miramar y visitaremos la famosa cueva de Weta.	You will also be shown the famous movie production studios in Miramar and we'll visit the famous Weta Cave.
Visite la cueva Weta en los estudios Miramax, y el lugar donde se encuentra el famoso Rivendel, Isengard y otros.	Visit Weta Cave in the Miramax studios, and the place where is the famous Rivendell, Isengard, and others.
El equipo de efectos visuales creados en Weta Digital está liderado por Ken McGaugh, Kevin Smith, Luke Millar and Dennis Yoo.	Visual effects are created by a Weta Digital team led by Ken McGaugh, Kevin Smith, Luke Millar and Dennis Yoo.
Entre las atracciones destacadas se incluyen el Te Papa Museum, el tranvía, el Weta Workshop y el Santuario de Vida Silvestre Zealandia.	Popular attractions include Te Papa Museum, the Cable Car, Weta Workshop and Zealandia Wildlife Sanctuary.
En Wellington, ubicada en el extremo sur de la Isla Norte, se encuentra Weta Workshop y la cueva de Weta.	Located at the southernmost tip of the North Island, Wellington is home to Weta Workshop and the Weta Cave.
Aguas Termales Geisers Barro Hirviente Volcanes Caracoles Gigantes Weta Gigante - insecto parecido a un grillo, del tamaño de un ratón.	Volcanoes Giant snails Giant weta - a cricket-like insect the size of a mouse.
Muchos de estos recorridos visitan Weta Cave, un minimuseo con artículos de utilería, objetos coleccionables, material gráfico y escenas detrás de las cámaras de las películas.	Many of these tours will visit the Weta Cave, a mini-museum featuring movie props, collectables, artwork and behind-the scenes footage.
Réplica auténtica y detallada es una reproducción de Requisits de la película El Hobbit - un viaje inesperado, que fue creada por Weta Workshop en Nueva Zelanda.	Authentic and detailed replica is a reproduction of Requisits from the movie The Hobbit - an unexpected journey, which was created by Weta Workshop in New Zealand.
Al pasar más de una hora en THE WETA CAVE, tienes mucho tiempo para tomar fotos y comprar recuerdos de películas o simplemente absorber la creatividad dentro.	Spending over an hour at THE WETA CAVE, you have plenty of time to take pictures and purchase movie memorabilia or simply absorb the creativity within.
Bajo el nombre de Weta se albergó un número sin precedentes de departamentos, y se tuvieron que producir un gran número de diferentes y ambiciosos efectos.	An unprecedented number of departments were housed under the Weta name, and a large number of diverse and ambitious effects were to be produced.