wernicke's

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

However, Korsakoff syndrome (or Korsakoff psychosis) tends to develop as Wernicke's symptoms go away.	Sin embargo, el síndrome de Kórsakov (o psicosis de Kórsakov) tiende a desarrollarse a medida que los síntomas de la encefalopatía de Wernicke desaparecen.
Wernicke's aphasia refers to the inability to understand language (the patient will feel like they are hearing an unknown language).	La afasia de Wernicke (o sensorial) hace referencia a la incapacidad de comprender el lenguaje (la sensación de un paciente con este trastorno sería la de escuchar un idioma desconocido).
Currently, we know that Wernicke's area of the brain is conveniently surrounded by areas destined to hearing and Broca's area is surrounded by areas of the brain that control the movement of the muscles that make phonation possible.	En la actualidad sabemos que, convenientemente, el área de Wernicke está rodeada en el cerebro por áreas destinadas a la audición y que el área de Broca está rodeada de las áreas cerebrales que controlan el movimiento de los músculos que hacen posible la fonación.
You're going to be right here in wernicke's area?	¿Vas a estar en el Área de Wernicke?
Scientists call this Broca's area and Wernicke's area.	Los científicos llaman a estas áreas de Broca y de Wernicke.
Wernicke's encephalopathy refers to an acute neurologic disorder secondary to thiamin deficiency.	Encefalopatía de Wernicke se refiere a un desorden neurológica agudo secundario a la deficiencia de tiamina.
Cases of Wernicke's encephalopathy have also been linked to parenteral nutrition lacking vitamin supplementation (14, 15).	Casos de encefalopia de Wernicke también se han relacionado a la falta de nutrición parental de suplementos vitamínicos (14, 15).
Wernicke's aphasia Speech is preserved but the use of language is incorrect and sentences usually rapid and long-winded.	Se preserva el discurso pero el uso del lenguaje es incorrecto y condena generalmente rápido y tedioso.
It receives the sounds to code them in the multimodal area) and the Wernicke's Area (related to language comprehension.	Recibe los sonidos para codificarlos en el área multimodal) y el Área de Wernicke (está relacionada con la comprensión del lenguaje.
People with Wernicke's aphasia usually have great difficulty understanding speech, and they are often unaware of their mistakes.	Las personas con afasia de Wernicke por lo general tienen gran dificultad para entender el habla, y son a menudo inconscientes de sus errores.
Recent research has also elaborated Wernicke's area as part of a vast system that associates sounds with concepts.	Las investigaciones más recientes también han elaborado al respecto del área de Wernicke como parte de un sistema extenso que asocia los sonidos con conceptos.
People with Wernicke's aphasia may speak in long sentences that have no meaning, add unnecessary words, and even create made-up words.	Las personas con afasia de Wernicke puede hablar en oraciones largas que no tienen sentido, añadir palabras innecesarias, e incluso crear palabras inventadas.
Damage to the temporal lobe (the side portion) of the brain may result in a fluent aphasia called Wernicke's aphasia (see figure).	El daño al lóbulo temporal (la porción lateral) del cerebro puede dar lugar a una afasia fluida llamada afasia de Wernicke (véase la figura).
This patient had a lesion in the area where the left parietal and temporal lobes meet, now known as Wernicke's area.	El paciente tenía un lesión en el área donde el lóbulo parietal izquierdo y el lóbulo temporal se encontraban, ahora conocido como el área de Wernicke.
Your Wernicke's speech center is capable of processing total concepts, as well as individual words–not always names, dates, times and numbers.	El área de Wernicke en tu cerebro es capaz de procesar conceptos totales, al igual que palabras individuales – no siempre los nombres, fechas, horas y números.
If you are an alcoholic and/or have had Wernicke's syndrome, Korsakoff's syndrome is seriously considered as the cause of your memory problem.	Si usted es alcohólico y/o padece el síndrome de Wernicke, el síndrome de Korsakoff es considerado como la causa más probable de su pérdida de la memoria.
If a patient with Wernicke's encephalopathy receives thiamine replacement, language problems, unusual eye movements, and walking difficulties may go away.	Si un paciente afectado por la encefalopatía de Wernicke recibe reemplazo con tiamina, los problemas del lenguaje, los movimientos extraños de los ojos y las dificultades para caminar pueden desaparecer.
Wernicke's aphasia Also called fluent aphasia, in this form of aphasia a person uses long and complex sentences but the words chosen do not make sense.	La afasia de Wernicke La afasia fluida también llamada, en esta forma de la afasia una persona utiliza sentencias largas y complejas pero las palabras elegidas no tienen sentido.
The scientists discovered that greater conversational turn-taking was associated with the stronger connections between brain regions that are critical for the comprehension and production of speech (Wernicke's area and Broca's area).	Los científicos descubrieron que una mayor toma de turnos conversacionales se asociaba con conexiones más fuertes entre las regiones cerebrales que son críticas para la comprensión y producción del habla (área de Wernicke y área de Broca).
Martins-de-Souza has described potential alterations in the metabolism of blood sugar in prefrontal cortex cells, in the thalamus (the brain region where sensory information is incorporated into consciousness) and in Wernicke's area, linked to the comprehension of written language.	Martins-de-Souza ha descrito potenciales alteraciones en el metabolismo de la glucosa en las células de la corteza prefrontal y en el tálamo, la región cerebral que integra informaciones sensoriales con la conciencia, y en el área de Wernicke, ligada a la comprensión del lenguaje escrito.