werkstatt

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Por favor, contacte para ello al personal especializado del departamento correspondiente o a werkstatt@thomann.de.	Please contact the relevant specialist department or werkstatt@thomann.de directly.
Si necesita consultar puede dirigirse por email a werkstatt@thomann.de o contactar directamente al personal especializado de cada departamento.	For questions please contact werkstatt@thomann.de directly or speak to the relevant department.
Herbert Hagsted en el werkstatt de la Universidad de Kassel, con los participantes del primer encuentro de la segunda sesión del certificado Freinet.	Herbert Hagsted in the werkstatt, during the first meeting of the second session of the Freinet certificat in Kassel (april 2009)
Una enorme mole de arcilla con forma de colina dominaba lo que él definiría como Werkstatt (taller) en Zeitgeist.	Dominating what he termed the Werkstatt (workshop) at Zeitgeist was a huge mass of clay shaped into a hill.
De entre los logos que podrían convertirse en clásicos, Domotex Werkstatt es de los aspirantes más aventajados por la exactitud de sus formas y peso.	Domotex Werkstatt is surely a promising candidate between classic logos, due to its accuracy in terms of weight and shapes.
La premier tuvo lugar en el Werkstatt der Kulturen (centro intercultural) en Berlin-Neukölln, un distrito donde un porcentaje alto de la población es turca.	The premiere took place in the Werkstatt der Kulturen (intercultural center) in Berlin-Neukölln, a district where a high percentage of the population is Turkish.
En un ambiente festivo, Thomas Pietsch, redactor jefe de PROFI Werkstatt, y Steffi Halm, piloto de camiones del equipo Reinert Racing, condujeron la gala.	Thomas Pietsch, editor in chief of PROFI Werkstatt and Steffi Halm, Truck Race driver in the Reinert Racing team were hosting the event.
Si decides alojarte en Hotel Zunfthaus zur Rebleuten, disfrutarás de una magnífica ubicación en pleno centro de Chur, a solo unos pasos de Alpes suizos y Werkstatt Chur.	Room 3.5 A stay at Hotel Zunfthaus zur Rebleuten places you in the heart of Chur, steps from Swiss Alps and Werkstatt Chur.
Los lectores de WERKSTATT aktuell pudieron elegir entre un total de 91 marcas repartidas en 15 categorías en una votación que tuvo lugar en colaboración con la organización de expertos cualificados DEKRA.	Readers of WERKSTATT aktuell could choose from a total of 91 brands in 15 categories in a vote carried out in collaboration with the expert organisation DEKRA.
Además, la puntuación exacta se publicará en la edición 3/2017 de la revista WERKSTATT aktuell.	A detailed analysis will also be published in issue 3/2017 of WERKSTATT aktuell.
Los lectores de la revista especializada PROFI Werkstatt eligieron al distribuidor líder en Europa de piezas de vehículos industriales y suministros de taller en primer lugar, con un excelente 36,14 por ciento.	The readers of trade magazine Profi Werkstatt put Europe's leading dealer for commercial vehicle parts and garage supplies in first place with an outstanding 36.14 percent.