were trembling

Pasado progresivo para el sujetodel verbotremble.Hay otras traducciones para esta conjugación.

tremble

Well, no wonder her hands were trembling.	Bueno, no es de extrañar que le temblaran las manos.
My legs were trembling at the Odeon studios.	Me temblaban las piernas en los estudios de Odeon.
Terrified and pale as wax, his hands were trembling and cold.	Aterrorizado, blanco como la cera, tenía las manos heladas y trémulas.
His legs were trembling from fear.	Sus piernas temblaban del miedo.
And I knew that my hands were trembling. And he could see they were.	Sabía que me temblaban las manos y él también lo veía.
My legs were trembling.	Mis piernas temblaban.
Couldn't catch her breath, hands were trembling, said her heart was pounding.	No se pudo recuperar el aliento, temblaban las manos, dijo que su corazón latía con fuerza.
Instead, his face had become white as a sheet and his hands were trembling slightly.	En lugar de eso, su cara se volvió blanca como una sábana y sus manos temblaban un poco.
The rain grew stronger, Marianna bit my lower lip, our legs were trembling though it wasn't cold.	Empezó a llover con más fuerza, Marianna me mordió el labio inferior, nuestras piernas temblaban aunque yo no tenía frío.
The second ray of light was spectacular and many beings of the darkness were trembling, others fell down to the ground like if they received a strong impact.	El segundo rayo de luz fue espectacular, muchos seres de las tinieblas tambalearon, otros cayeron al suelo como si recibieran un fuertísimo impacto.
The second ray of light was spectacular and many beings of the darkness were trembling, others fell down to the ground, as if they had received a strong impact.	El segundo rayo de luz fue espectacular, muchos seres de las tinieblas tambalearon, otros cayeron al suelo como si recibieran un fuertísimo impacto.
His hands were trembling, and Takei's smile disappeared in an instant.	Sus manos estaban temblando, y la sonrisa de Takei desapareció en un instante.
Jack was scared, his hands were trembling, maybe he missed on purpose.	Jack estaba asustado, sus manos estaban temblando. Tal vez falló a propósito.
We were trembling with joy and inspiration.	Estábamos temblando de alegría e inspiración.
Before appearing in front of the General my chest and heart were trembling.	Antes de aparecer en frente de la general Mi pecho y el corazón le temblaban.
My fingers were trembling.	Mis dedos estaban temblando.
They were trembling both because of the seriousness of the matter and because it was raining.	Temblaban por la seriedad del asunto y también porque estaba lloviendo.
You were trembling on the way to the door, 'cause you couldn't take the pressure of stealing it.	Temblabas camino a la puerta, porque se supone que no soportabas la presión de robar los chicles.
And then they became 7 years and lips were trembling, and tears were in their eyes.	Luego se les fue de 7 años y los labios de ellos comenzaban a temblar, y en aparecían a los ojos de lágrimas.
And her hands were trembling, I said, "How did you get those bruises on your arms?"	Sus manos temblaban, y sus ojos estaban llenos de lágrimas. Le dije: "¿Cómo te hiciste esos moretones?".