were succeeding

Pasado progresivo para el sujetodel verbosucceed.Hay otras traducciones para esta conjugación.

succeed

And for years, it seemed like we were succeeding.	Y durante años, parecía que estábamos teniendo éxito.
While the scale of the challenge seemed daunting, many countries were succeeding.	Aunque la escala del desafío parece intimidante, muchos países lo están logrando.
Terrorists and extremists were succeeding in their efforts to plunge Iraq into chaos.	Terroristas y extremistas tenían éxito en sus esfuerzos de precipitar a Iraq al caos.
Extremist elements were succeeding in their efforts to plunge Iraq into chaos.	Los elementos extremistas estaban teniendo éxito en sus esfuerzos por empujar a Iraq al caos.
One year ago, our enemies were succeeding in their efforts to plunge Iraq into chaos.	Hace un año, nuestros enemigos estaban teniendo éxito en sus esfuerzos por precipitar a Iraq al caos.
They didn't know what they were supposed to do, when they should do it or whether they were succeeding or failing in their callings.	Ellos no sabían que es lo que tenían que hacer, cuando lo debían de hacer ni si estaban teniendo éxito o fracasando en sus llamamientos.
In 2000 it became increasingly clear that the measures against UNITA were having an impact and were succeeding in their objective of preventing UNITA from pursuing its objectives through military means.	En el año 2000 se puso cada vez más de manifiesto que las medidas contra la UNITA estaban surtiendo efecto y logrando su propósito de impedir que la UNITA persiguiera sus objetivos por medios militares.
And so I came to Mexico to learn from people here, I began with the indigenous of Chiapas, who were succeeding at changing their own lives where my own nation was not.	Y por eso he venido a México para aprender de la gente de aquí, comencé con los indígenas de Chiapas, que estaban teniendo éxito en cambiar sus propias vidas cuando mi propio país no lo hacía.
The viceroy's forces opted to suffocate all embers of the rebellion and were succeeding, but when they arrived at Mezcala, located between a big hill and the lake, the indigenous people defeated a well armed contingent with only their slingshots.	Las fuerzas virreinales optaron por sofocar todo rescoldo de rebeldía y lo fueron consiguiendo, pero al llegar a Mezcala -situada entre un gran cerro y la laguna- los indígenas, con solo sus hondas, derrotaron a un contingente bien armado.